ज़रा इतना बता दे कहना, तेरा रंग काला क्यों।
तू काला होकर भी जग से निराला क्यों॥
मैंने काली रात को जन्म लिया।
और काली गाय का दूध पीया।
मेरी कमली भी काली है,
इस लिए काला हूँ॥
सखी रोज़ ही घर में बुलाती है।
और माखन बहुत खिलाती है।
सखिओं का दिल काला,
इस लिए काला हूँ॥
मैंने काली नाग पर नाच किया।
और काली नाग को नाथ लिया।
नागों का रंग काला,
इस लिए काला हूँ॥
सावन में बिजली कड़कती है।
बादल भी बहुत बरसतें है।
बादल का रंग काला,
इसलिए काला हूँ॥
सखी नयनों में कजरा लगाती है।
और नयनों में मुझे बिठाती है।
कजरे के रंग काला,
इस लिए काला हूँ॥
जय गोविन्द गोविन्द गोपाला।
जय मुराली मनोहर नंदलाला॥
Tell me, why is your color black?
Why are you unique from the world even though you are black?
I was born on a dark night.
and drank black cow’s milk.
My lotus is also black
I’m black for this
Sakhi calls home everyday.
And she eats a lot of butter.
Sakhi’s heart is black,
I’m black for this
I danced on the black snake.
And took Kali Nag to Nath.
The color of serpents is black,
I’m black for this
Lightning strikes in Sawan.
Clouds also rain a lot.
cloud color black,
That’s why I’m black
Sakhi puts her eyes on her eyes.
And makes me sit in the eyes.
Kajre’s color black,
I’m black for this
Jai Govind Govind Gopala
Jai Murali Manohar Nandlala