श्याम आंचल मेरा छोड़ दो इस घडी
पाँव यमुना में मेरी फिसल जायेगी
हर घड़ी की तेरी देख छेड़ अच्छी नही
देख लेगा कोई भेद खुल जाएगा
श्याम आंचल मेरा छोड़ दो इस घडी
सारी सखियों की पायल की धुन करने
गूंजे उठे ताने मुरली की संसार में
अब न मुरली बजाना मेरे सामने,
मेरा भी दिल वो बेहल जाएगा
श्याम आंचल मेरा छोड़ दो इस घडी
तूने बंसी बजा कर रिजाया मुझे
जाल में तूने अपने फसाया मुझे
एह कन्हियाँ सितम आ गया किरपा तुम करो
तेरे चरणों तले दम निकल जाएगा
श्याम आंचल मेरा छोड़ दो इस घडी
मैं हु जोगन तेरी तू मेरा प्राण हो
आ सफ़र में रहू मैं तेरी हर घड़ी
तू मगन होके मुरली में सुर खो के दो
कुछ तो संसार का दिल बेहल जायेगा
श्याम आंचल मेरा छोड़ दो इस घडी
Shyam Aanchal leave my watch
My feet will slip in Yamuna
It’s not good to tease every moment of yours
Will see any difference will open
Shyam Aanchal leave my watch
To tune the anklets of all the friends
The taunts of the murli rose in the world
Now don’t play the flute in front of me,
my heart will be broken
Shyam Aanchal leave my watch
you made me play the flute
You have trapped me in your trap
eh kanhiyan sitam aa aa kirpa you do
You will die under your feet
Shyam Aanchal leave my watch
I am jogan, you are my life
I will stay in your journey every moment
You become engrossed and lose your tune in the murli.
Something will break the heart of the world
Shyam Aanchal leave my watch