एह वतन हम को अपने राम की कसम

एह वतन हम को अपने राम की कसम,
रखेगे तेरी आबरू हम जन्म जन्म जन्म
यही हमारा कौन है  यही तो है धर्म
जान तुझमे वार देंगे वन्दे मातरम
एह वतन एह वतन

ये मुल्क फरिश्तो का ऋषियों का मुनियों का
कोयल की मधुर तान है और राग है चिडियों का
सोने की चमकती है धरती है याह जन्नत है
सीने में हर इक शख्श के इक रार महोबत है
हर इक बशर जिसका जाबाज सिपाई है
तरीक जमाने की सदियों की गवाही है
एह वतन एह वतन

अजमत है याहा सब की सूरज की सितारों की
पुशीद के बचो के महताब के पैरो की
है शोख जमी अपनी ये रंग हजारो की
कुछ रंग बहारो की खुशबु है चिनारो की
पुर जोश है दिल अपने फोलाद बुजाये है
मजबूत इरादे है चोकनी निगाहे है
एह वतन एह वतन

Eh country, we have to swear by our Ram,
We will keep you from birth to birth
Who is this ours, this is our religion
Vande Mataram will kill you
Eh Watan Eh Watan

This country is of angels, of sages, of sages
The cuckoo has a melodious tone and the melody is that of birds.
It is the earth that shines with gold, it is heaven.
There is love for every single person in the chest
Every one who has a brave soldier
The way is the testimony of centuries of age
Eh Watan Eh Watan

Ajmat hai yaha all ki sun ki stars
At the feet of the Mahtab of Pushid’s children
This color is of thousands
Some colors are the fragrance of Baharo’s Chinaro
Pur Josh Hai Dil Apne Folad Bujaye Hai
Have strong intentions have clear eyes
Eh Watan Eh Watan