मैया जगदाता दी कह के जय माता दी

मैया जग दाता दी, कह के जय माता दी,
तुरिया जावीं देखी पैंडै तो ना घबरावीं।

पहला दिल अपना साफ बनाले, फिर मैया नू अरज सूना लै।
मेरी शक्ति वदा, मैनू चरना ना ला, कहंदा जावीं, देखी पैंडै तो ना घबरावीं॥

औखी घाटी ते पैंडा अवल्डा, ओहदी श्रद्धा दा फड लै तू पलड़ा।
साथी रल जाणगे, दुखड़े टल जानगे, भेतां गावीं, देखी पैंडै तो ना घबरावीं॥

तेरा हीरा जनम अनमोला, मिलना मुड मुड़ ना मानुष दा चोला।
धोखा ना खा लवीं, दाग ना ला लवीं, बचदा जावीं, देखी पैंडै तो ना घबरावीं॥

पहला दर्शन है कौल कण्डोली, दूजी देवां ने भर ली है झोली।
आध्कवारी नू जगत महतारी नू सर झुकावीं, देखी पैंडै तो ना घबरावीं॥

ओहदे नाम दा लै के सहारा, लंग जावेंगा पर्वत सारा।
देखी सुन्दर गुफा, ‘चमन’ जय जय बुला, दर्शन पावीं, देखी पैंडै तो ना घबरावीं॥

Maiya Jag Data Di, Kah Ke Jai Mata Di,
If you see Turia going, don’t be afraid.
First make your heart clean, then listen to your prayers to the Mother.
My power promises me, don’t let me walk, keep telling me, don’t be afraid to see me.
Aukhi ghati te panda avalda, Ohdi shradha da phad lai tu palda.
Companions will be united, sufferings will be avoided, we will sing fears, we will not be afraid of the paths we see.
Your diamond birth is precious, you will not be able to find a human being.
Don’t be deceived, don’t be stained, don’t be afraid of what you see.
The first vision is Kaul Kandoli, the second is the gods have filled the pockets.
I bow my head to the mother of the world, the half-wife, and do not be afraid of her.
With the support of His name, I will cross all the mountains.
See the beautiful cave, ‘Chaman’ call Jai Jai, get darshan, see the path, do not be afraid.