ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ ਲੈ ਕੇ ਇੱਕ ਤਾਰਾ ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ।
ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਨਾ ਬਾਂਸੁਰੀ ਵਾਲਾ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ।
ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ…
ਸ਼ਾਮ ਸ਼ਾਮ ਸ਼ਾਮ ਮੇਰੇ ਗਾਂਵਦੇ ਨੇ ਘੁੰਗਰੂ,
ਰੂਠੇ ਹੋਏ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਮਨਾਣ ਮੇਰੇ ਘੁੰਗਰੂ ।
ਕਿੱਥੇ ਛੁੱਪ ਗਿਆ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪਿਆਰਾ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ॥
ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ…
ਦੇ ਗਿਆ ਦਿਲਾਸਾ ਨਾਲੇ ਚੱਲ ਗਿਆ ਚਾਲ ਨੀ,
ਬੜਾ ਹੀ ਕਠੋਰ ਸਈਓ ਨੰਦ ਜੀ ਦਾ ਲਾਲ ਨੀ ।
ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਗਿਆ ਝੂਠਾ ਲਾਰਾ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ॥
ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ…
ਨੰਦ ਜੀ ਦੇ ਲਾਲ ਓਏ ਮਦਨ ਗੋਪਾਲ ਓਏ,
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਹਾਲ ਮੇਰਾ ਹੋਇਆ ਈ ਬੇਹਾਲ ਓਏ ।
ਕਿਤੇ ਮਿਲੇਗਾ ਤੇ ਹਾਲ ਸੁਨਾਣਾ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ॥
ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ…
ਲੁਕਿਆਂ ਏ ਦੱਸ ਕਿੱਥੇ ਬ੍ਰਿਜ ਦਿਆ ਵਾਸੀਆ,
ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਅੱਖੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਨੇ ਉਦਾਸੀਆਂ ।
ਸੁੰਨਾ ਹੋਇਆ ਤੇਰੇ ਬਿਨ ਜਗ ਸਾਰਾ,
ਨੀ ਚੱਪਾ ਚੱਪਾ ਛਾਣ ਮਾਰਿਆ ॥
ਨੀ ਮੈਂ ਹੱਥ ਵਿਚ…स्वरपूनम यादव
I hold a star in my hand,
Ni chappa chappa scrutinized.
I did not find the flute player,
Ni chappa chappa scrutinized.
No, I’m in the hand…
Evening evening evening my village is humming,
Celebrating the restful evening, my snails.
Where did you hide dear,
Ni chappa chappa ॥
No, I’m in the hand…
The comfort that was given went with the trick,
Sayo Nandji’s red is very harsh.
I was given a false Lara,
Ni chappa chappa ॥
No, I’m in the hand…
Nand Ji de Lal O Madan Gopal O,
Without you, I have become miserable.
Will meet somewhere and tell the story,
Ni chappa chappa ॥
No, I’m in the hand…
Hide and tell me where the bridge was built,
Eyes are sad without you.
The whole world is numb without you,
Ni chappa chappa ॥
I am in my hand…Swarapoonam Yadav