ना मारी मैनु माँ कोख विच ना मारी

ना मारी मैनु माँ कोख विच ना मारी,
नी मैं तेरे वरगी हाँ, कोख विच ना मारी ॥
ना मारी मैनु माँ…..

तु जे किसे दी धी ना हुंदी, माँ फेर कदे कहाऊँदी ना,
पढ़ लिख के विव्दान ना हुंदी, जे ओ लाड़ लडांदी ना॥
नितु बौडा वरगी छां, कोख विच ना मारी॥
ना मारी मैनु माँ……

सिता राधा सावित्री दानी, कोई ना कर्ज चुका सकेया,
रानी झांसी नु माऐ क्यों ना कोई भुला सकेया॥
होया जग विच ऊचा नां, कोख विच ना मारी॥
ना मारी मैनु माँ….

मै मर गई फेर विरे नु रखडी किदा बंधाऐगी,
माँ दी पुजा करन वालिऐ कंजका किदा बिठाऐंगी ॥
धीआं नाल ने सब रौनकां, कोख विच ना मारी ॥
ना मारी मैनु माँ……

नी मैं कोख विच रह के वि भला ही सब तो मंगदी रही,
जुग जुग जिवन मेरे माँ पे चंचल रब तो मंगदी रही॥
तेरा वसदा रहे जहां, कोख विच ना मारी॥
ना मारी मैनु माँ…..

Na Mari Mainu Maa Kokh Vich Na Mari,
Ni Main Tere Vargi Haan, Kokh Vich Na Mari ॥
Na Mari Mainu Maa.
If you weren’t someone’s daughter, you’d never be called a mother again,
She would not be a scholar by reading and writing, if she did not pamper herself.
Nitu Bauda Vargi Chhaan, Kokh Vich Na Mari.
Na mari mainu maa.
Sita Radha Savitri Dani, Koi Na Karj Chuka Sakeya,
Why can no one forget Queen Jhansi?
He was not high in the world, nor was he killed in the womb.
Na Mari Mainu Maa.
Mai Mar Gayi Fer Vire Nu Rakhdi Kida Bandhayegi,
Maa Di Puja Karan Waliye Kanjka Kida Bithaengi ॥
Dheaan naal ne sab raunkan, kokh vich na mari ॥
Na mari mainu maa.
Ni Main Kokh Vich Rah Ke Vi Bhala Hi Sab To Mangdi Rahi,
Jug jug jivan mere maa pe chanchal rab to mangdi rahi.
Wherever you live, do not kill me in your womb.
Na Mari Mainu Maa.