शीश निभाता है संसार तेरी मोरछड़ी के आगे

शीश निभाता है संसार तेरी मोरछड़ी के आगे,
झुक गए बड़े बड़े सरदार तेरी मोर छड़ी के आगे,

कोई श्याम का भगत सतावे तब क्रोध श्याम ने आवे,
दानव भाग गए खूंखार तेरी मोर छड़ी के आगे,
शीश निभाता है संसार

जो करे श्याम की भगती जाने वो श्याम की शक्ति,
कट गई पापी की तलवार तेरी मोर छड़ी के आगे,
शीश निभाता है संसार

नीले पे है लीला धारी
बना बरबरीक वनवारी,
पापी पोंछे सागर पार तेरी मोर छड़ी के आगे,
शीश निभाता है संसार

मेरे बल रोगी थी काया जब श्याम नाम मैं गाया,
बन चंचन काया झाड़ा जब मोर छड़ी का लागे,
शीश निभाता है संसार

जब भी दास रमेश पुकारे बाबो ही दियो सहारो,
मस्तक झुकते बार बार तेरी मोरी छड़ी के आगे,
शीश निभाता है संसार

The head plays the world in front of your spear,
The great chiefs bowed before your peacock stick,

When some Shyam’s devotee was tormented, Shyam came in anger.
The demons fled in front of your dreaded peacock stick,
Sheesh plays the world

Whatever Shyam’s sister-in-law does, that Shyam’s power,
The sinner’s sword was cut in front of your peacock stick,
Sheesh plays the world

Blue is Leela Stripe
Banana Barbarik Vanwari,
Wipe sinners across the ocean in front of your peacock stick,
Sheesh plays the world

My strength was patient when I sang the name Shyam,
When the peacock wore a stick,
Sheesh plays the world

Whenever Das Ramesh calls Babo hi diyo saharo,
Bending your head again and again in front of your stick,
Sheesh plays the world