एक अंग्रेज अफ़सर एक जगह बाँध बँधवाने आया । जिस दिन बाँधके पूरा होनेमें एक दिन बच रहा था, उसी दिन रातको बड़े जोरसे वर्षा आयी। अफ़सरने देखा कि बाँध टूट जायगा। अधीर होकर उसने अपने एक हिंदू नौकरसे उपाय पूछा।
नौकरने कहा- ‘सरकार! एक उपाय तो है।’ अफ़सरने आतुरतासे पूछा- ‘बताओ फिर जल्दी!’ नौकर- ‘सरकार ! आप सच्चे मनसे सामनेवाले मन्दिरमें जाकर प्रार्थना कीजिये; बाँधकी रक्षा हो जायगी।’ अफ़सरने वैसे ही किया।
आधी राततक वर्षा होती रही। अफ़सरका धैर्य छूटनेलगा। वह उसी समय बाँधको देखने चला गया। वहाँ जाकर उसने देखा-‘बाँधपर एक विचित्र प्रकाश फैला हुआ है। दो अत्यन्त सुन्दर तरुण – एक गौर और एक श्याम रंगका पुरुष तथा एक बड़ी ही मनोहर स्त्री, तीन व्यक्ति वहाँ खड़े हैं जहाँ बाँध टूटनेका भय है-इस प्रकार मानो बाँधकी रक्षा कर रहे हों और आश्चर्य है कि इतनी वर्षा होनेपर भी पानी बाँधसे दो अंगुल कम ही है।’
अफ़सरने आदर एवं उल्लासमें भरकर घुटने टेक दिये । वह मन्दिर सीता-राम-लक्ष्मणका था; जीर्ण हो चला था। अफ़सरने अपने वेतनके पैसेसे उसका जीर्णोद्धार किया।
An English officer came to get a dam constructed at one place. On the day when one day was left for the completion of the dam, it rained heavily at night. The officers saw that the dam would break. Being impatient, he asked one of his Hindu servants the solution.
The servant said – ‘Government! There is a solution. The officer asked impatiently – ‘Tell me again quickly!’ Servant – ‘Government! You go to the temple in front of you and pray with a true heart; The dam will be protected. The officer did the same.
It rained till midnight. The officer’s patience started to loose. At the same time he went to see the dam. After going there, he saw-‘ A strange light is spread on the dam. Two very handsome youths – a fair and a dark-skinned man and a very beautiful woman, three persons standing where the dam is in danger of breaking – as if protecting the dam, and wonder that even after so much rain, the water is two fingers above the dam. It is less.
The officers knelt down filled with respect and joy. That temple belonged to Sita-Ram-Laxman; It had become dilapidated. The officer renovated it with the money from his salary.