होरी आयी रे श्याम मेरी सुध लीजो

होरी आयी रे श्याम मेरी सुध लीजो,

मैं हु सास नन्द के वस् में,
मेरी गलियां में फेरा दीजियो,
होरी आयी रे श्याम मेरी सुध लीजो

खेलन को आईया मेरे अंगना,
मेरे जोबन को कछु रस लीजियो,
होरी आयी रे श्याम मेरी सुध लीजो

पुरषोतम प्रभु की छवि निरखे,
अपने जिहरा से लिपटा लीजियो,
होरी आयी रे श्याम मेरी सुध लीजो

Hori aayi re Shyam take care of me,

I am in the hands of mother-in-law Nand,
Walk around in my streets,
Hori Aayi Re Shyam take care of me

Mere Angana came to play,
Take tortoise juice to my job,
Hori Aayi Re Shyam take care of me

Build the image of the Supreme Lord,
Get wrapped with your tongue,
Hori Aayi Re Shyam take care of me