हम तेरे शहर में आये है ,मुसाफिर की तरह ,
सिर्फ एक बार मुलाकात का मौका देदे ,
हम तेरे शहर में आये है ……
मेरी मंजिल है कहा मेरा ठिकाना है कहा ,
सुबह तक तुझसे बिछुड़कर मुझे जाना है कहा,
सिर्फ एक रात मुलाकात का मौका देदे ,
हम तेरे ……
अपनी आँखों में छिपा रखे है जुगनू मैंने ,
अपनी पलको पे छिपा रखे है आँशु मैंने,
मेरी आँखों को भी बरसात का मौका देदे ,
हम तेरे ….
आज की रात मेरे दर्दे मुहब्बत सुनले ,
कपकपाते हुए होठो की शिकायत सुनले,
आज इजहारे ख़यालात का मौका देदे ,
हम तेरे ….
We have come to your city, like a passenger,
Give me a chance to meet only once,
We have come to your city……
Where is my destination, where is my whereabouts,
I have to go away from you till morning.
Give me a chance to meet only one night,
we are yours ……
I have hidden firefly in my eyes,
I have hidden tears on my eyelids,
Give my eyes a chance to rain
we are yours ….
Tonight listen to my pain and love,
Hear the complaint of trembling lips,
Give a chance to express your thoughts today,
we are yours ….
