रोटियाँ दा मेहना मारिया

तेनु अमिये तरस न आया,
तू रोटियां दा मेहना मारिया,
तेनु जोगी तो प्यारी हो गई माया,
तू रोटियाँ दा मेहना मारिया
तेनु अमिये तरस न आया,
तू रोटियाँ दा मेहना मारिया

शाह तलाइया विच जदों घर तेरे आया सी,
हो धर्म दा पुत्र तू अपना बनाया सी,
बारा साल सी मैं ग़ुआ नु चराया,
तू रोटियां दा मेहना मारिया,
तेनु अमिये तरस न आया,
तेनु पाली रखन न आया,
तू रोटियाँ दा मेहना मारिया
तेनु जोगी तो प्यारी हो गई माया ,
तू रोटियां दा मेहना मारिया,

मेहने न तू मार माता फकर फ़कीर नु,
बेठ फिर रोवेगी माँ मथे दी लकीर नु,
काहनू रोवेगी दा मन नु स्ताइया
तू रोटियां दा मेहना मारिया,
तेनु पाली रखन न आया,
तू रोटियाँ दा मेहना मारिया
तेनु जोगी तो प्यारी हो गई माया ,
तू रोटियां दा मेहना मारिया,

ਤੈਨੂੰ ਅੰਮੀਏ ਤਰਸ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਜੋਗੀ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਹੋ ਗਈ ਮਾਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਅੰਮੀਏ ਤਰਸ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l

ਸ਼ਾਹ ਤਲਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ, ਘਰ ਤੇਰੇ ਆਇਆ ਸੀ l
ਹੋ ਧਰਮ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਤੂੰ, ਆਪਣਾ ਬਣਾਇਆ ਸੀ ll
ਬਾਰਾਂ ਸਾਲ ਸੀ ਮੈਂ, ਗਊਆਂ ਨੂੰ ਚਰਾਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਅੰਮੀਏ ਤਰਸ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਪਾਲੀ ਰੱਖਣਾ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਜੋਗੀ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਹੋ ਗਈ ਮਾਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l

ਮੇਹਣੇ ਨਾ ਤੂੰ ਮਾਰ ਮਾਤਾ, ਫੱਕਰ ਫਕੀਰਾਂ ਨੂੰ l
ਬੈਠ ਫਿਰ ਰੋਵੇਂਗੀ ਮਾਂ, ਮੱਥੇ ਦੀ ਲਕੀਰਾਂ ਨੂੰ l
ਕਾਹਨੂੰ ਫੱਕਰਾਂ ਦਾ, ਮਨ ਤੂੰ ਸਤਾਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਅੰਮੀਏ ਤਰਸ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਪਾਲੀ ਰੱਖਣਾ ਨਾ ਆਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਤੈਨੂੰ ਜੋਗੀ ਤੋਂ ਪਿਆਰੀ ਹੋ ਗਈ ਮਾਇਆ,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਆਂ ਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
ਅਪਲੋਡਰ- ਅਨਿਲਰਾਮੂਰਤੀਭੋਪਾਲ

Tenu Amiye Tars Na Aaya,
Tu Rotiyan Da Mehna Maria,
Tenu Jogi To Pyari Ho Gayi Maya,
You are the bread of the day
Tenu Amiye Tars Na Aaya,
You are the bread of the day

Shah Talaiya Vich Jadon Ghar Tere Aaya Si,
Ho Dharma Da Putra Tu Apna Banaya Si,
Twelve years I shepherded the sheep,
Tu Rotiyan Da Mehna Maria,
Tenu Amiye Tars Na Aaya,
Tenu Pali Rakhan Na Aaya,
You are the bread of the day
Tenu Jogi To Pyari Ho Gayi Maya ,
Tu Rotiyan Da Mehna Maria,

Mehne Na Tu Mar Mata Fakar Fakir Nu,
Beth phir rovegi maa mathe di lakir nu,
Kahnu rovegi da man nu staiya
Tu Rotiyan Da Mehna Maria,
Tenu Pali Rakhan Na Aaya,
You are the bread of the day
Tenu Jogi To Pyari Ho Gayi Maya ,
Tu Rotiyan Da Mehna Maria,

Tamil Arunachal Nation Arena,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Jaipur Panchali Ganga Me,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Arunachal Nation Arena,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l

Sri Lakshmi Vidya Jai, Pari Sri Sri Lanka l
I am the son of the goddess, I am the son of ll
Bharatiya Sahitya Mishra, Gujarati Nagar Mithila,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Arunachal Nation Arena,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Nadu Relief Nation,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Jaipur Panchali Ganga Me,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l

Mithila ni ਤੂੰ ਮਾਰ ਮਾਤਾ, ਫੱਕਰ ਫਕੀਰਾੰ ਨੂੰ l
Bharatiya Ravivanga Maru, Manu Dai Khikari Nai l
Kannada Purushartha Day, Mona Satra,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Arunachal Nation Arena,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Nadu Relief Nation,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Tamil Jaipur Panchali Gana Manu,
ਤੂੰ ਰੋਟੀਦਾ ਮੇਹਣਾ ਮਾਰਿਆ l
Panpada- Pannamathi Rapapan