आजा वे आजा गऊआं वालिआ

आजा वे आजा पोनाहारियां वे दूधधारियां
वे किथे लाये ने डेरे,
नैन प्यासे तेरी दीद दे वे कदों पावेंगा फेरे,
जय जय जय जय पौनाहरिया दी जय जय जय जय दूधाधारी दी जय,

आजा वे आजा गौआ वालेया वे पाऊआ
वालेया वे किथे मलिया ने थावा,
यादा विच मन लोचदा वे किह्नु दुखड़े सुनावा ,
आजा वे आजा गौआ वालेया

आजा वे आजा चिमटे वालेया वे धुनें,
वालेया वे लाइयाँ तोड़ निभावी,
तेरे बिना कोई होर न वे मेनू नाल लावी,
जय जय जय जय चिमटे वाले दी जय,

आजा वे आजा सिंगी वालेया वे झोली,
वालिया वे कदों होने ने मेले,
रीजा हो जान पुरियां वे मूक जान झमेले,
आजा वे आजा सिंगी वालेया ,

आजा वे आजा जटा वालेया वे जटा,
थारियां वे कर पार उतारे,
करदे सरोये ते वी रेहमता वे बेडी लग जू किनारे,
जय जय जय जय जटा वाले दी जय ……

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਪੌਣਾ,ਹਾਰੀਆ ਵੇ ਦੁੱਧਾ,ਧਾਰੀਆ
ਵੇ ਕਿੱਥੇ ਲਾਏ ਨੇ ਡੇਰੇ,  
ਨੈਣ ਪਿਆਸੇ ਤੇਰੀ, ਦੀਦ ਦੇ ਵੇ ਕਦੋਂ ਪਾਵੇਂਗਾ ਫੇਰੇ l
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਪੌਣਾਹਾਰੀ ਦੀ ਜੈ, ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਦੁੱਧਾਧਾਰੀ ਦੀ ਜੈ l

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਗਊਆਂ, ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਪਊਆਂ,
ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਕਿੱਥੇ ਮੱਲ੍ਹੀਆਂ ਨੇ ਥਾਂਵਾਂ,
‘ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਮਨ, ਲੋਚਦਾ ਵੇ ਕੇਹਨੂੰ ਦੁਖੜੇ ਸੁਣਾਵਾਂ’ l
ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਗਊਆਂ ਵਾਲਿਆ*,
ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਪਊਆਂ ਵਾਲਿਆ l

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਚਿਮਟੇ, ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਧੂਣੇ,
ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਲਾਈਆਂ ਤੋੜ ਨਿਭਾਵੀਂ,
‘ਤੇਰੇ ਬਿਨਾ ਕੋਈ, ਹੋਰ ਨਾ ਵੇ ਮੈਨੂੰ ਗੱਲ ਨਾਲ ਲਾਵੀਂ’ l
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਚਿਮਟੇ ਵਾਲੇ ਦੀ ਜੈ,
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਧੂਣੇ ਵਾਲੇ ਦੀ ਜੈ l

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਸਿੰਗੀ, ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਝੋਲੀ,
ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਕਦੋਂ ਹੋਣੇ ਨੇ ਮੇਲੇ,
‘ਰੀਝਾਂ ਹੋ ਜਾਣ, ਪੂਰੀਆਂ ਵੇ ਮੁੱਕ ਜਾਣ ਝਮੇਲੇ’ l
ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਸਿੰਗੀ ਵਾਲਿਆ*,
ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਝੋਲੀ ਵਾਲਿਆ l

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਜਟਾਂ, ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਜਟਾਂ,
ਧਾਰੀਆ ਵੇ ਕਰ ਪਾਰ ਉਤਾਰੇ,
ਕਰਦੇ ਸਰੋਏ ਤੇ ਵੀ, ਰਹਿਮਤਾਂ ਵੇ ਬੇੜੀ ਲੱਗ ਜੂ ਕਿਨਾਰੇ l
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜਟਾਂ ਵਾਲੇ ਦੀ ਜੈ, ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜਟਾਂ ਧਾਰੀ ਦੀ ਜੈ
ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਪੌਣਾਹਾਰੀ ਦੀ ਜੈ, ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਦੁੱਧਾਧਾਰੀ ਦੀ ਜੈ,,,,,,
ਅਪਲੋਡਰ- ਅਨਿਲਰਾਮੂਰਤੀਭੋਪਾਲ

Come, come, they are breeders, they are milkmaids
Ve Kithe Laaye Ne Dere,
Nain Pyaase Teri Deed De Ve Kadon Pavenga Phere,
Jai Jai Jai Jai Paunaharia Di Jai Jai Jai Jai Dudhadhari Di Jai,

Aaja Ve Aaja Gaua Waleya Ve Paua
Waleya Ve Kithe Malia Ne Thawa,
Yaada Vich Man Lochda Ve Kihnu Dukhde Sunawa ,
Come on, come on, Gaua

Aaja Ve Aaja Chimte Waleya Ve Dhune,
Waleya Ve Laiyan Tod Nibhavi,
Tere Bina Koi Hor Na Ve Menu Naal Lavi,
Jai Jai Jai Jai Chimte Wale Di Jai,

Aaja Ve Aaja Singi Waleya Ve Jholi,
Walia Ve Kadon Hone Ne Mele,
Reeza Ho Jaan Puriyan Ve Mook Jaan Jhamele,
Aaja Ve Aaja Singi Waleya ,

Aaja Ve Aaja Jata Waleya Ve Jata,
Thariyan ve kar par utaare,
Karde saroye te vi rehmata ve bedi lag ju kinare,
Jai Jai Jai Jai Jata Wale Di Jai.

Aja ਵੇ ਆਜਾ ਪੌਣਾ,ਹਾਰੀਆ ਦੁੱਧਾ,ਧਾਰੀਆ
ਡੇਰੇ ਕਿੱਥੇ ਲਾਏ ਨੇ
The name of the valley, the valley of the valley ਫੇਰੇ l
Jai Jai Jai Panchar Jai Jai, Jai Jai Jai Jai Jai Jai l

ਆਜਾ ਵੇ ਆਜਾ ਗਊਆਂ, ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਪਊਆਂ,
ਥਾਲਿਆ ਵੇ ਕਿੱਥੇ ਮੱਲ੍ਹੀਆਂ ਥਾਂਵਾਂ,
‘I am the son of the king, I am the son of the king’ l
Aja ਵੇ ਆਜਾ ਗਊਆਂ ਵਾਲਿਆ*,
Aja ਵਾ ਪਊਆਂ ਵਲਿਆ l

Aja Via Aja Sena, Vijaya Via Hanuman,
Vinaya Vidya Tahitiya Nagar,
‘It’s the kingdom of the gods, the words of the kingdom’ l
Jai Jai Jai Jai Maithili Vidyalaya,
Jai Jai Jai Tanja Vivada Jai ​​l

Aja Via Aja Sagarga, Vivasa Vijaya,
ਵਾਲਿਆ ਵੇ ਕਦੋਂ ਹੋਣੇ ਨੇ ਮੇਲੇ,
‘Raja ਹੋ ਜਾਣ, ਰੀੀੀੇ ਮੁੱਕ ਜਮੇਲੇ’ l
Anja Vi A Jai Sangavi Vivi*,
Aja ਵਾ ਆਜਾ ਵੋਲੀ ਵਲਿਆ l

Aja Vijai Jai, Vivi Vijaya,
Tamil Vidya Ka Pathak,
On the other side of the river, the story of the kingdom of the kingdom l
Jai Jai Jai Jai Vidya Jai, Jai Jai Jai Jai Jani Jai
Jai Jai Jai Panjana Devi Jai, Jai Jai Jai Jai Danuja, Jai
Panpada- Pannamathi Rapapan