होली आई रे होली आई रे

होली आई रे होली आई रे होली आई वृन्दावन खेले गोरी,

भागन पे आयो है फागण महीना कभू प्रेम की होरी बईं न,
हिरदये की आशा लता खिली है उमगी उमगी रस धारा वही है,
खूब चली पिचकारी रे पिचकारी चला दो भर जोरि,
होली आई रे होली आई रे होली आई वृन्दावन खेले गोरी,

गोरी रंगीली होरी खेलन को आओ,
सोला शृंगार कर खेलन पधारो,
ढोलक मंजीरा और जांज बजाओ,
सखियाँ की सेना लेके नाचन को आओ,
घर घर से बन आई बन आई शक्ल ब्रिज की गोरी,
होली आई रे होली आई रे होली आई वृन्दावन खेले गोरी,

जा जा निर्मोही छेला मोह से न करो बात,
छलियाँ निर्मोही तुमको करो धात,
मीठी मीठी बातन से मन न लुभाओ ,
मैं तो हारी मोहे अब न सताओ,
मैंने परख ले चतुराई रे ,चतुराई परख ले अब टोरी,
होली आई रे होली आई रे होली आई वृन्दावन खेले गोरी,

Holi I Re Holi I Re Holi I Vrindavan Khele Gori,

The month of Phagan has come to Bhagan;
The hope of the heart has blossomed;
Lots of pichkari re pichkari chala do bhar jori,
Holi I Re Holi I Re Holi I Vrindavan Khele Gori,

Come to play fair and colorful hori,
Come to play with Sola makeup,
Play the dholak, Manjira and Jaanj,
Come to dance with an army of friends.
From house to house, I became the beauty of the bridge,
Holi I Re Holi I Re Holi I Vrindavan Khele Gori,

Go go, do not talk with the nirmohi chhela infatuation,
Do the deceitful ones to you metal,
Don’t be tempted by sweet sweet talk,
I have lost my love, don’t torment me now,
I test your cleverness, test your cleverness, now Tori,
Holi I Re Holi I Re Holi I Vrindavan Khele Gori,