गल पा के मैया दियां

गल पा के मैया दियाँ चुन्नियां, अज्ज मैनु नच लैण दे,
ज्योतावाली, शेरांवाली, जीहनु केहन्दे मेहराँवाली,
सारी दुनिया नूँ दस्स लैण दे, के अज्ज मैनु नच लैण दे,,,,

इक इक पौढ़ी तेरी नच नच चढ़नी
पैरी पा के झांझरां मैं भेट तेरी पढ़नी
मैनु रोको न कोई टोको, में दीवानी हां वे लोको
मैनु कमली नू नच लैण दे, के अज्ज नच लैण दे,,,,,

चंगी हाँ या मंदी हाँ मैया जय तेरी बंदी हाँ
फेर वी मैं बहुतेयाँ शरीफां कोलो चंगी हाँ
देखे गुणी ग्यानी बन्दे, खांदे गौशाला दे चंदे
ऐसे बन्देयाँ तों बच लैण दे, के अज्ज मैनु नच लैण दे,,,,,

काफ़िर ने लोक जेहड़े माँ नूँ नीं मनदे
पीर बली औलिये असमानों ते नहीं  जमदे
सब नूँ जन्मन वाली मायें, सब तों उच्चा माँ दा नायें
सारी दुनियां नूँ दस्स लैण दे, के अज्ज मैनु नच लैण दे,,,,

क्यों न करां बंदगी मैया जी तेरे नाम दी
हर थाँ ते लाज रखी मरजाने मां दी
सब नूँ जन्मन वाली मायें, सब तों उच्चा माँ दा नायें
सारी दुनियां नूँ दस्स लैण दे, के अज्ज मैनु नच लैण दे,,,,

Pandit Dev Sharma

Gal Pa Ke Maiya Diyan Chunniyan, Ajj Mainu Nach Lain De,
Jyotawali, Sheranwali, Jehnu Kehnde Mehranwali,
Let me tell the whole world, that I can dance today,,

Each step will climb your dance
Perry pa ke jhanjharan main bhet teri padni
Don’t stop me, I’m crazy, folks
Mainu Kamali Nu Nach Lain De, Ke Ajj Nach Lain De,,,

I am good or I am slow, O Mother, I am your prisoner
Yet I am better than many nobles
See the virtuous and wise men, eating the donations of the cowshed
Aise Bandeyan Ton Bach Lain De, Ke Ajj Mainu Nach Lain De,,,

Kafirs are people who do not believe in mother
Pir Bali Auliye do not freeze in the sky
Mothers who give birth to all, the highest mother’s name
Let me tell the whole world, that I can dance today,,

Why don’t I worship your name, O Mother?
Everywhere, keep the shame of Marjane Maa
Mothers who give birth to all, the highest mother’s name
Let me tell the whole world, that I can dance today,,

Pandit Dev Sharma