महिमा निराली जग में छाई है मइया
बीच भंवर में मोरी अटकी है नईया।
मंगल करनी कल्याण कारी
हाथ में त्रिशूल सोहे शेर की सवारी
खेई दे तू नैया मोरी जग की खेवैया।
बीच भंवर में मोरी अटकी है नैया।
ऊंचा पर्वतवा पर तोहरी कोठारिया
जले ला अखंड दीप आठो पहरिया
पत्थर की मूरत बनके बैठो ना मईया॥
बीच भंवर में मोरी अटकी है नैया॥
सबही कहेला माई मैं हूं गवारा
बीच सभा में आके हमके उबारा
टूटी पतवार मोरी बनजा खेवैया॥
बीच भंवर में मोरी अटकी है नैया॥
Glory is unique in the world, Mother
My boat is stuck in the middle of the whirlpool.
Mangal Karni Kalyan Kari
Riding a lion adorned with a trident in his hand
Khei de tu naiya mori jag ki khevaiya.
The boat is stuck in the middle of the whirlpool.
Your barn on a high mountain
The unbroken lamp burns eight hours a day
Do not sit as a stone idol, O Mother.
My boat is stuck in the middle of the whirlpool.
Everyone says, Mother, I am a fool
Come to the midst of the assembly and save us
The rudder is broken and I become a sailor.
My boat is stuck in the middle of the whirlpool.