मौजां रखी दातिए

मौजां रखी दातिए मेरी मौजां रखी माँ
लाई चरनी तू रख मैनु करि ना माँ वख
लड्ड फड़ेया माँ तेरा तू वी फड़ी रखी बांह,
मौजां रखी दातिए…

नौकर कहांवा माँ मै वी तेरे दर दा
बण जांवा कुत्ता माँ मै वी तेरे घर दा
ना तू दरों दुद्कारी तैनू अर्ज़ा माँ करदा
गल्ल सुन मेरी माँ तैनू सच मै कंहा
तेरे दरों डिग्गिया न किते मिलदी ना छाँह,
मौजां रखी दातिए…

जदो दा माँ रानी असां पल्ला तेरा फड्या
लौंका दी जुबान उत्ते नाम साहड़ा चड्या
मिटटी न तू चुक्क माये सोने विच मड़या
तुइयो दौलत दित्ती तुइयो शोहरत दित्ती
इक तेरा करके माँ जग जाणे मेरा नां
मौजां रखी दातिए…

होर मैनु दाती किसी चीज दी वी लोड ना
ओक्कात नालो वध दित्ता मांगिये की होर माँ
इन्ना दित्ता दातिए तू छड़ी कोई थोड़ न
‘जगदीश’ माँ गावे राम तान सुनावे
‘रंगा’ एहो गल्ल आखे मै वी तेरा लाल हाँ मौजां …..

जगदीश अनजान नीलोखेड़ी करनाल

Maujan Rakhi Datiye Meri Maujan Rakhi Maa
Lai Charni Tu Rakh Mainu Kari Na Maa Vakh
Ladd Phadeya Maa Tera Tu Vi Phadi Rakhi Baan,
Maujan Rakhi Datiye.
Where am I a servant, mother?
Become a dog, mother, I am also your household
Na tu daron dudkari tainu arza maa karda
Listen to the story, my mother, I told you the truth
Tere Daroon Diggiya Na Kite Mildi Na Chaah,
Maujan Rakhi Datiye.
Jado da maa rani asaan palla tera phadya
Our name got on the lips of the people
Mitti na tu chukk maye sone vich marya
You gave me wealth, you gave me fame
Ik tera karke maa jag jane mera naam
Maujan Rakhi Datiye.
And I don’t need anything else, Daati
Occat nalo killed asking for another mother
Inna Ditta Datiye Tu Chhadi Koi Thod Na
‘Jagdish’ Maa sings Ram melody
‘Ranga’ Eho Gall Akhe Mai Vi Tera Lal Haan Maujan.
Jagdish Anjan Nilokhed Karnal