राम तेरी गंगा मैली हो गई

सुनो तो गंगा ये क्या सुनाए
के मेरे तटपर जो लोग आए
जिन्होंने ऐसे नियम बनाए
के प्राण जाए पर वचन न जाए
गंगा हमारी कहे बात ये रोते रोते

राम तेरी गंगा मैली हो गई
पापियों के पाप धोते धोते

हम उस देशके वासी हैं जिस देशमे गंगा बहती
ऋषियोंके संग रहनेवाली पतितोंके संग रहती
ना तो होठोंपे सच्चाई नही दिलमे सफ़ाई
करके गंगाको खराब देते गंगाकी दुहाई
करे क्या बिचारी इसे अपनेही लोग डुबोते …

राम तेरी गंगा मैली हो गई
पापियों के पाप धोते धोते

वही है धरती वही है गंगा बदले है गंगावाले
सबके हाथ लहू से रंगे हैं मुख उजले मन काले
दिये वचन भुलाके झूठी सौगंध खाके
अपनी आत्मा गिराके चलें सरको उठाके
अब तो ये पापी गंगा जलसेभी शुद्ध न होते …

राम तेरी गंगा मैली हो गई
पापियों के पाप धोते धोते

Listen, what does Ganga tell you?
of those who came to my shore
who made such rules
Let’s die but the word doesn’t go
Ganga used to cry what we said

Ram Teri Ganga has become dirty
washing away the sins of sinners

We are residents of the country in which the Ganges flows.
Living with the sages, living with the impure
Neither the truth on the lips nor the cleanliness in the heart
By destroying the Ganges, Ganga’s cry
Do what poor people drown it in their own people…

Ram Teri Ganga has become dirty
washing away the sins of sinners

He is the earth, he is the Ganga, the people of the Ganges have changed.
Everyone’s hands are colored with blood, their faces are white, their hearts are black.
By forgetting the given promises, by using a false promise
Drop your soul and lift your head
Now these sinners are not purified even by the Ganges water.

Ram Teri Ganga has become dirty
washing away the sins of sinners