गन्दला दा साग रोटी मक्की दी बनाई आ,
खा लै ठाकरा वे ऐनी देर क्यों लगाई आ
मखनी दा पेडा लस्सी छने विच पाई आ
खा लै ठाकरा वे ऐनी देर क्यों लगाई आ
सारे कम छड के मैं तेरे मोहरे बेह गया,
देखन तमाशा जग मेरे पीछे पै गया,
तेरे लई मैं यारा हो जींद तली ते टकाई आ,
खा लै ठाकरा वे ऐनी देर क्यों लगाई आ
छड के जमाना लाइया तेरे नाल यारियां ,
भुखियाँ प्यासे राता बेठ के गुजारियां,
लोका देयां ताहनेया हो आरी सीने ते चलाई आ
खा लै ठाकरा वे ऐनी देर क्यों लगाई आ
हथ जोड़ के आखा जग दा हासा होर बनाई न
दुनिया ने मुख फेर लिया हूँ तू वी मुख प्रताई ना
तू अगर है जिदी ते फिर मैं वी हठ पका हां
पथरा चो बुलाओ मैं वी करन जांदा थका हां
कन खोल के सुन लै तेनु धने जट दा केहना ऐ,
इस निमाने जट दे हथो भोग लगाउना पेना ऐ,
तेनु औना पेना ऐ
ਧੁਨ- ਯਸ਼ੋਮਤੀ ਮਈਆ ਸੇ ਬੋਲੇ ਨੰਦਲਾਲਾ
ਗੰਦਲਾਂ ਦਾ ਸਾਗ ਰੋਟੀ, ਮੱਕੀ ਦੀ ਬਣਾਈ ਆ,
ਖਾ ਲੈ ਠਾਕਰਾ ਵੇ ਐਨੀ, ਦੇਰ ਕਿਓਂ ਲਗਾਈ ਆ ll
ਮੱਖਣੀ ਦਾ ਪੇੜਾ ਲੱਸੀ, ਛੰਨੇ ਵਿੱਚ ਪਾਈ ਆ,
ਖਾ ਲੈ ਠਾਕਰਾ ਵੇ ਐਨੀ, ਦੇਰ ਕਿਓਂ ਲਗਾਈ ਆ ll
ਸਾਰੇ ਕੰਮ ਛੱਡ ਕੇ ਮੈਂ, ਤੇਰੇ ਮੋਹਰੇ ਬਹਿ ਗਿਆ l
ਦੇਖਣ ਤਮਾਸ਼ਾ ਜੱਗ, ਮੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਪੈ ਗਿਆ ll
ਤੇਰੇ ਲਈ ਮੈਂ ਯਾਰਾ ਹੋ,,,,ll ਜਿੰਦ, ਤਲੀ ਤੇ ਟਿਕਾਈ ਆ,
ਖਾ ਲੈ ਠਾਕਰਾ ਵੇ ਐਨੀ, ਦੇਰ ਕਿਓਂ ਲਗਾਈ ਆ,
ਗੰਦਲਾਂ ਦਾ ਸਾਗ ਰੋਟੀ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ਛੱਡ ਕੇ ਜ਼ਮਾਨਾ ਲਾਈਆਂ, ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਯਾਰੀਆਂ l
ਭੁੱਖਿਆਂ ਪਿਆਸੇ ਰਾਤਾਂ, ਬੈਠ ਕੇ ਗੁਜ਼ਾਰੀਆਂ ll
ਲੋਕਾਂ ਦਿਆਂ ਤਾਹਨਿਆਂ ਹੋ,,,,ll ਆਰੀ, ਸੀਨੇ ਤੇ ਚਲਾਈ ਆ,
ਖਾ ਲੈ ਠਾਕਰਾ ਵੇ ਐਨੀ, ਦੇਰ ਕਿਓਂ ਲਗਾਈ ਆ,
ਗੰਦਲਾਂ ਦਾ ਸਾਗ ਰੋਟੀ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਆਖਾਂ ਜੱਗ ਦਾ, ਹਾਸਾ ਹੋਰ ਬਣਾਈ ਨਾ l
ਦੁਨੀਆਂ ਨੇ ਮੁੱਖ ਫੇਰ ਲਿਆ ਹੁਣ, ਤੂੰ ਵੀ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਤਾਈਂ ਨਾ l
ਤੂੰ ਅਗਰ ਹੈ ਜਿੱਦੀ ਤੇ ਫਿਰ, ਮੈਂ ਵੀ ਹਠ ਦਾ ਪੱਕਾ ਹਾਂ l
ਪੱਥਰਾਂ ਚੋਂ ਬੁਲਾਊਂ ਮੈਂ ਵੀ, ਕਰਨ ਜਾਣਦਾ ਧੱਕਾ ਹਾਂ l
ਕੰਨ ਖੋਲ ਕੇ ਸੁਣ ਲੈ ਤੈਨੂੰ, ਧੰਨੇ ਜੱਟ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਏ l
ਇਸ ਨਿਮਾਣੇ ਜੱਟ ਦੇ ਹੱਥੋਂ, ਭੋਗ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈਣਾ ਏ l
ਤੈਨੂੰ ਆਉਣਾ ਪੈਣਾ ਏ xll
ਅਪਲੋਡਰ – ਅਨਿਲਰਾਮੂਰਤੀਭੋਪਾਲ
Gandla da saag roti makki di banai aa,
Eat Thackeray why are you so late
The buttermilk is put in a lassi strainer
Eat Thackeray why are you so late
Saare kam chhad ke main tere mohre beh gaya,
Dekhan tamasha jag mere peeche pai gaya,
Tere Lai Main Yaara Ho Jind Tali Te Takai Aa,
Eat Thackeray why are you so late
Chhad Ke Jamana Laiya Tere Naal Yaariyan ,
Bhukhiyan Pyaase Rata Beth Ke Guzariyan,
Loka deyan tahneya ho saw chest te chalai aa
Eat Thackeray why are you so late
He folded his hands and said, “They have made the world laugh
The world has turned its face, you have not turned your face
If you are stubborn, then I am stubborn
Call the stone I’m tired of going to do it
Ears open and listen to what the rich Jatt has to say,
Is nimane jatt de hatho bhog lagauna pena hai,
You have to come
ਧੁਨ- ਯਸ਼ੋਮਤੀ ਮਈੇ ਬੋਲੇ ਨੰਦਲਾਲਾ
Gujarati Dai Sahitya Raj, Madhubani Di Bharat A,
I am a scientist, I am a ll
Mithila Dai Panjaya Sahib, Narayan Vivekananda Pashtun,
I am a scientist, I am a ll
The snow-covered ਮੈਂ, ਤੇੇ ਮੋਹਰੇ ਬਹਿਿਆ l
Desire Tamil Jai Jai, Manu Panchai Pati ll
The king of the south,,ll Jai, the king of the,
These are the words of the king, the kingdom of the,
Gujarati daily romantic,,,,,,,,,,,,,,
ਛੱਡ ਕੇ ਜ਼ਮਾਨਾ ਲਾਈਈਆਂ, ਤੇੇ ਨਾੀਯਾਰੀਆਂ l
Bhojpuri Pandit Ritual, Bhagavad Gita ll
I’m not sure what to do,,ll tell me, I’m not sure,
These are the words of the king, the kingdom of the,
Gujarati daily romantic,,,,,,,,,,,,,,
I am the son of the king, I am the son of the king l
The name of the ਮੁੀਾ ਫੇਰ ਹੁਣ, ਤੂੰ ਮੁੱਖ ਪ੍ਰਤਾਈਾ l ਨ
If you are a woman, you will be able to read l
Panchali’s friend’s wife, Kajna Jaruda ਧੱਕਾ ਹਾਂ l
Knowledge of snowflake ਤੈੂੰ, ਧੰੇ ਜੱਟ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਏ l
This is the ਨਿਮਾਣੇ ਜੱੇ ਦੇ ਹੱਥੋਂ, ਭੋਗ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈਣਾ ਏ l
Tiruchirappalli I xll
Anupani – Anupanishari Pandit