एक वेला करी या दु:खा वेगले
दुरिताचे जाले ऊगओनि
आठवीण पाय हा माझा नवस
रात्री हि दिवस पान्डुरंगा
आठवीण पाय हा माझा नवस
बहु दुरवरी भोगविले भोग
आता पान्डुरंगा सोडवावे
आठवीण पाय हा माझा नवस
तुकाम्हणे काय करिन कुरवंडी
वोवाळुनी सान्डी मस्तक हे
आठवीण पाय हा माझा नवस
रात्री हि दिवस पान्डुरंगा
आठवीण पाय हा माझा नवस
Once you do or suffer separately
They became the sources of evil
The eighth leg is my vow
Night is the day Panduranga
The eighth leg is my vow
Very difficult to enjoy
Now let Panduranga be rescued
The eighth leg is my vow
What can I do for you, Kurwandi?
Wovaluni Sandy’s head
The eighth leg is my vow
Night is the day Panduranga
The eighth leg is my vow