झोलियाँ भरा लो भगतों

आ जाओ कर लो तयारी चिठ्ठी मैया जी दी आई
मेला भवना ते लगेया बुलावे महामाई
ढोल वजदे ते गूंजदे जयकारे
आओ झोलियाँ भरा लो भगतो
माँ ने खोल दिते अपने भंडारे
आओ झोलियाँ भरा लो भगतों

मेहरा दे खजाने जदों मैया रानी खोलदी
करदी न गिनदी न तकड़ी च तोल्दी
सचे भगता तो दाता मैया वारे
आओ झोलियाँ भरा लो भगतों
माँ ने खोल दिते अपने भंडारे ….

भगती ते शक्ति भवानी कोलो मंग लो
तन मन आंबे माँ दे रंगा विच रंग लो
आ जाओ लैने जिहने प्रेम दे हुलारे
आओ झोलियाँ भरा लो भगतों
माँ ने खोल दिते अपने भंडारे ….

आ जाओ जिहने भोली माँ दे दर्शन पाऊंने ने
सुर शनी वांगु गुण मैया जी दे गाउने ने
वाजा कर्मा रोपड़ वाला मारे
आओ झोलियाँ भरा लो भगतों
माँ ने खोल दिते अपने भंडारे ….

ਆ ਜਾਓ ਕਰ ਲਓ ‘ਤਿਆਰੀ, ਚਿੱਠੀ ਮਈਆ ਜੀ ਦੀ ਆਈ l
ਮੇਲਾ ਭਵਨਾਂ ਤੇ ‘ਲੱਗਿਆ, ਬੁਲਾਵੇ ਮਹਾਂਮਾਈ ll,,
*ਢੋਲ ਵੱਜਦੇ ਤੇ, ਗੂੰਜਦੇ ਜੈਕਾਰੇ,
ਆਓ ਝੋਲੀਆਂ, ਭਰਾ ਲਓ ਭਗਤੋ,
ਮਾਂ ਨੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ, ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰੇ,
ਆਓ ਝੋਲੀਆਂ, ਭਰਾ ਲਓ ਭਗਤੋ ll

ਮੇਹਰਾਂ ਦੇ ਖਜ਼ਾਨੇ, ਜਦੋਂ ਮਈਆ ਰਾਣੀ ਖੋਲ੍ਹਦੀ l
ਕਰਦੀ ਨਾ ਗਿਣਦੀ ਨਾ, ਤੱਕੜੀ ‘ਚ ਤੋਲਦੀ ll
*ਸੱਚੇ ਭਗਤਾਂ ਤੋਂ ਦਾਤਾਂ ਮਈਆ ਵਾਰੇ,
ਆਓ ਝੋਲੀਆਂ, ਭਰਾ ਲਓ ਭਗਤੋ,,,
ਮਾਂ ਨੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ, ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰੇ,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਭਗਤੀ ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ, ਭਵਾਨੀ ਕੋਲੋਂ ਮੰਗ ਲਓ l
ਤਨ ਮਨ ਅੰਬੇ ਮਾਂ ਦੇ, ਰੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਰੰਗ ਲਓ ll
*ਆ ਜਾਓ ਲੈਣੇ ਜੀਹਨੇ ਪ੍ਰੇਮ ਦੇ ਹੁਲਾਰੇ,
ਆਓ ਝੋਲੀਆਂ, ਭਰਾ ਲਓ ਭਗਤੋ,,,
ਮਾਂ ਨੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ, ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰੇ,,,,,,,,,,,,,,,,,

ਆ ਜਾਓ ਜੀਹਨੇ, ਭੋਲੀ ਮਾਂ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਪਾਉਣੇ ਨੇ l
ਸੁਰ ਮਨੀ ਵਾਂਗੂ ਗੁਣ, ਮਈਆ ਜੀ ਦੇ ਗਾਉਣੇ ਨੇ ll
*ਵਾਜ਼ਾਂ ਕਰਮਾਂ ਰੋਪੜ ਵਾਲਾ ਮਾਰੇ,
ਆਓ ਝੋਲੀਆਂ, ਭਰਾ ਲਓ ਭਗਤੋ,,,
ਮਾਂ ਨੇ ਖੋਲ ਦਿੱਤੇ, ਆਪਣੇ ਭੰਡਾਰੇ,,,,,,,,,,,,,,,,,
ਅਪਲੋਡਰ- ਅਨਿਲਰਾਮੂਰਤੀਭੋਪਾਲ

Come and prepare the letter from Maiya Ji
Mela Bhawana Te Lageya Bulave Mahamai
Drums beat and cheers echo
Come fill your pockets, devotees
Mother opened her stores
Come fill your pockets, devotees

Mehra De Khazane Jadon Maiya Rani Kholdi
She doesn’t count or weigh in the balance
Sache Bhagta To Data Maiya Ware
Come fill your pockets, devotees
Maa Ne Khol Dite Apne Bhandare.

Ask Goddess for devotion and power
Paint your body and mind in the colors of Ambe Mother
Come and take the hullabaloo of love
Come fill your pockets, devotees
Maa Ne Khol Dite Apne Bhandare.

Come whoever wants to see Bholi Maa
Sur Shani Wangu Gun Maiya Ji De Gaune Ne
Vaja Karma Ropar Wala Mare
Come fill your pockets, devotees
Maa Ne Khol Dite Apne Bhandare.

A ਆਾਰ ਕਰ ਤਿਆਰੀ, ਚਿੱਠੀ ਮਈੀ ਦੀ ਆੀ l
Mithila Vivekananda ‘Gujarati, Vishnu Manu ll,
*Dai Vijaya Ka, Gujarat Jai,
To Jhazhi, Bharatiya Bhagavad Gita,
My name is Dhoni, Acharya Bharat,
I am a woman, a woman who is a ll

Mithila Dai Khujana, Jai Mandir Rati Kanuja l
Knowledge of the Gujarati, Tamil ‘ਚ ਤੋਲੀ ll
*Shiva Bhagavati Dadhi Mavi Vidyapati,
Aye Jhanjali, Bharatiya Bhagavati,,
My name is the root, it is the root,,,,,,,,,

Bhojpuri ਤੇ ਸ਼ਕਤੀ, ਭਵਾਨੀ ਕੋੋੀ ਮੰਗ ਲਓ l
No matter how many times, the root of the word ll
*And Jai Jai Jai Nagar Puja,
Aye Jhanjali, Bharatiya Bhagavati,,
My name is the root, it is the root,,,,,,,,,

He is a friend, a friend of the people of Tiruchirappalli l
The sight of the valley, the sight of the moon ll
*Vajamakhya Rajesh Vijaya Manu,
Aye Jhanjali, Bharatiya Bhagavati,,
My name is the root, it is the root,,,,,,,,,
Panpada- Pannamathi Rapapan