संगतां बड़ीयां, दर ते खड़ीयां

IMG 20220910 WA0130

संगतां बड़ीयां, दर ते खड़ीयां, आई ना वारी मेरी दातीये।
सुखना दे नाल, आईआं घडीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

सखनी चोलो अड़ खलोता, दाती तेरे द्वार ते।
कोई सहारा जद ना मिलेया, आ गया दरबार ते।
नैना छम छम लाईआं झड़ीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

की मिलेगा तैनू मैया, लाल दा दिल तोड़ के।
छड दे रोसा, सुन लै मेरी, मैं खड़ा हथ्थ जोड़ के।
देदे दर्शन ना कर अड़ीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

देख मेरा हाल दाती, पत्थर वि माँ रो पये।
या मेरी परवाह नहीं या, मेरे नसीबे सो गए।
कीते तरले मिन्नत्तान बड़ीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

भोली मैया भोले बछड़े, गल्लां करदे भोलिआं।
वेख तेरे वेहड़े नच्दे, बन के आए टोलीयां।
सब दे चेहरे लालीआं चडीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

याद तेरी विच जाग जागे के, राता कई ने गुजारिआं।
तू ना आई मैं नैना दीया खुलिआन रखीयां बारीयाँ।
तू सबना दीया बावा फड़ीयां, आई ना वारी मेरी दातीये॥

Sangatan badiyan, dar te khadiyan, aai na wari meri daatiye.
Sukhna de naal, aiyan ghadiyan, aai na wari meri daatiye.
Sakhni Cholo Aar Khalota, Daati Tere Dwar Te.
When no support was found, he came to the court.
Naina cham cham laiyaan jhadiyan, aai na wari meri daatiye.
What will you get, Mother, by breaking the heart of Lal?
Leave the anger, listen to me, I stand with folded hands.
Dede Darshan Na Kar Ariyan, Aai Na Wari Meri Datiye.
Look at my condition, Dati, even the stones, my mother, cried.
Or I don’t care or, my fates are asleep.
Keete tarle minnattan badiyan, aai na wari meri daatiye.
Bholi Maiya Bhole Bachde, Gallan Karde Bholian.
See your yard dancing, come in groups.
All their faces turned red, but my daughter did not come.
Yaad teri vich jag jaage ke, rata kai ne guzarian.
You didn’t come I kept my eyes open.
Tu sabna diya bawa phadiyan, aai na wari meri datiye.

Share on whatsapp
Share on facebook
Share on twitter
Share on pinterest
Share on telegram
Share on email

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *