छोटी छोटी गैया, छोटे छोटे ग्वाल ।
छोटो सो मेरो मदन गोपाल ॥
आगे आगे गैया पीछे पीछे ग्वाल।
बीच में मेरो मदन गोपाल॥
कारी कारी गैया, गोरे गोरे ग्वाल।
श्याम वरण मेरो मदन गोपाल॥
घास खाए गैया, दूध पीवे ग्वाल।
माखन खावे मेरो मदन गोपाल॥
छोटी छोटी लकुटी, छोले छोटे हाथ।
बंसी बजावे मेरो मदन गोपाल॥
छोटी छोटी सखियाँ, मधुबन बाग़।
रास राचावे मेरो मदन गोपाल॥
Little cows, small cows.
Choto so me Madan Gopal
The cowherd went back and forth.
Madan Gopal in the middle
Kari Kari Gaia, Gore Gore Gwal.
Shyam Varan Mero Madan Gopal॥
Gwal eat grass, drink milk.
Eat Makhan Mero Madan Gopal.
Small small hand, small small hands.
Bansi Bajawe Mero Madan Gopal॥
Little friends, Madhuban Bagh.
Ras Rachave Mero Madan Gopal.