मच गया गली गली में हाला

मच गया गली गली में हाला आयी है मैया हमरे मोहला,
माई माई मोरी माई

मइहर की रानी तू शारदा भवानी अंगना पधारी महारानी,
कवार का महीना है पवन पुरवाइयाँ है नाच रही सखियाँ दीवानी,
मैया लेहरवा ममता का पला आई है मैया हमारी मोहला,

निकले है घर घर से भैया बेहनिया दर्शन को शारदा मैया,
सुनने के गडुवा में गंगा चले कर तोहरी पखारू मैं पाइया,
मैया के लाने में लाइ कुड्कोढला आयी है मैया हमारे मोहला,
मच गया गली गली में हाला आयी है मैया हमरे मोहला,

शरनजानि लाइ है संग में झुमकी बिंदियां निशानी,
पाओ में पायल है पायल में गुनगुरु है छन छन बाजे पैजनी,
हीरा नगीना को लाइ एक छल्ला आई है मैया हमरे मोहला,
मच गया गली गली में हाला आयी है मैया हमरे मोहला,

The situation has come in the street, Maya Hamre Mohalla has come,
my my mori mai
The queen of Maihar, you Sharda Bhavani, the queen of Angana,
It is the month of Kavar, the wind is the east, the dancing sakhis are crazy,
Maiya Lehrwa Mamta’s father has come, Maya is our locality,
Sharda Maiya has come out from house to house to see Bhaiya Behniya Darshan,
I found Tohri Pakharu after walking the Ganges in Gaduwa to hear,
Maya has come to bring Maya, Maya is our locality.
The situation has come in the street, Maya Hamre Mohalla has come,
Sharanjani lie hai sang me jhumki bindiya sign,
There is anklet in pao, there is gunguru in anklet.
A ring has come to Heera Nagina, Maiya Hamre Mohalla,
The situation has come in the street, Maya Hamre Mohalla has come,