मेरे मन में वस गइयो श्याम लला

मेरे मन में वस गइयो श्याम लला,
भाये कैसे कोई अब और भला,

चाहे ज़माना अब कुछ भी कहे रे ,
मैं श्याम की श्याम मेरे भये रे,
मेरी अखियां में वस् गयो श्याम लला,
भाये कैसे कोई अब और भला,

जबसे लडे श्याम सूंदर से नैना,
तब से कही वेरी जिया लगे न,
कालो जादू सो कर गइयो श्याम लला,
भाये कैसे कोई अब और भला,

संवरी सुरतियाँ ने पागल कियो री,
मुरली ने गोड़ी ने घायल कियो री,
अपने रंग में ही रंग गयो श्याम लला,
भाये कैसे कोई अब और भला,

Shyam Lalla resides in my mind,
Brother how is anyone better now,
No matter what the world says now,
I am shyam ki shyam mere bhaye re,
Shyam Lalla was lost in my eyes,
Brother how is anyone better now,
Ever since Naina fought with Shyam Sunder,
Ever since then it seems to have been very long.
Shyam Lalla went to sleep with black magic,
Brother how is anyone better now,
Sanvari suras made mad,
Murali injured Godi,
Shyam Lalla got painted in his own color,
Brother how is anyone better now,