जुगनी साईयाँ दी

मैं हो के मस्त मलंग नचदी,
मैं रंग साईंया दे रंग नचदी,
जो रखदे लाज ने लाइयाँ दी,
लोको मैं जुगनी साइयां दी,

ओहदी मस्ती दे जाम मैं पिंदी आ,
ओहदी रजा दे विच ही जिन्दी आ,
जो रखदे खबर खुदाईया दी,
लोको मैं जुगनी साइयां दी,

आल्हा वे बिस मिल्हा तेरी जुगनी,
पीरा वालियां ओ तेरी जुगनी,
साईंयां मेरिया ओ तेरी जुगनी,
पीर मोलियाँ ओ तेरी जुगनी,

ओहदे इशक दी मस्ती चढ़ गई ऐ,
जेह्दी ओहदे अगे हर गई ऐ,
कंध डेह गई सब बुराइयाँ दी,
लोको मैं जुगनी साईंया दी,

हो जुगनी हो गई आ मस्तानी,
गौन्दी साईं साईं दी गानी,
उसनू मणियाँ दिल दा जानी,
लग तो हो गई आ बेगानी,
ओ वीर मेरियां ओ जुगनी सैयां दी,
जिहने रखी लाज ऐ लाइयाँ दी

( ਜੁੜੇ ਤਾਰ ਦੇ ਨਾਲ ਤਾਰ, ਤਾਂ ਨੱਚ ਹੁੰਦਾ,
ਓਹੋ ਨਾਚ ਕਾਹਦਾ, ਜੋ ਬੇ-ਤਾਰ ਨੱਚੇ
ਬੁੱਲ੍ਹਾ ਨੱਚਿਆ ਸੀ, ਆਪਣੇ ਯਾਰ ਅੱਗੇ,
ਬੁੱਲੇ ਦੇ ਅੱਗੇ, ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਨੱਚੇ )

ਮੈਂ ਹੋ ਕੇ ਮਸਤ, ਮਲੰਗ ਨੱਚਦੀ
ਮੈਂ ਰੰਗ ਸਾਈਆਂ ਦੇ, ਰੰਗ ਨੱਚਦੀ
ਜੋ ਰੱਖਦੇ ਲਾਜ ਨੇ, ਲਾਈਆਂ ਦੀ ll,
ਲੋਕੋ ਮੈਂ ਜੁਗਨੀ , ਸਾਈਆਂ ਦੀ llxll

ਓਹਦੀ ਮਸਤੀ ਦੇ ਜ਼ਾਮ ਮੈਂ, ਪੀਂਦੀ ਆਂ
ਓਹਦੀ ਰਜ਼ਾ ਦੇ ਵਿਚ ਹੀ, ਜੀਂਦੀ ਆਂ ll,
ਜੋ ‘ ਰੱਖਦੇ ਖਬਰ, ਖੁਦਾਈਆਂ ਦੀ ll,
ਲੋਕੋ ਮੈਂ ਜੁਗਨੀ, ਸਾਈਆਂ ਦੀ llxll

” ਅੱਲ੍ਹਾਹ ਵੇ ਬਿਸ-ਮਿੱਲਾਹ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ,
ਪੀਰਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਓ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ,
ਸਾਈਆਂ ਮੇਰਿਆ ਓ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ,
ਪੀਰ ਮੌਲਿਆ ਓ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ ”

ਓਹਦੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮਸਤੀ, ਚੜ੍ਹ ਗਈ ਏ
ਜਿਹੜੀ ਓਹਦੇ ਅੱਗੇ, ਹਰ ਗਈ ਏ ll,
ਕੰਧ ‘ ਢਹਿ ਗਈ ਸਭ, ਬੁਰਾਈਆਂ ਦੀ ll,
ਲੋਕੋ ਮੈਂ ਜੁਗਨੀ, ਸਾਈਆਂ ਦੀ llxll

ਹੋ,, ਜੁਗਨੀ ਹੋ ਗਈ ਆ ਮਸਤਾਨੀ ll,
ਗਾਉਂਦੀ, ਸਾਈਂ ਸਾਈਂ ਦੀ ਗਾਨੀ,
ਉਸਨੂੰ ਮੰਨਿਆ, ਦਿਲ ਦਾ ਜਾਨੀ,
ਲੱਗ ਤੋਂ ਹੋ ਗਈ ਆ, ਬੇਗਾਨੀ,
ਓ ‘ ਵੀਰ ਮੇਰਿਆ ਓ ਜੁਗਨੀ ll, ਸਾਈਆਂ ਦੀ,
ਜਿਹਨੇ ਰੱਖੀ ਲਾਜ਼ ਏ, ਲਾਈਆਂ ਦੀ ll”
ਅਪਲੋਡ ਕਰਤਾ- ਅਨਿਲ ਭੋਪਾਲ ਬਾਘੀਓ ਵਾਲੇ

Main Ho Ke Mast Malang Nachdi,
Main Rang Saiya De Rang Nachdi,
Jo rakhde laaj ne laiyan di,
Loco Main Jugni Saiyaan Di,
Ohdi masti de jam main pindi aa,
I live in His will,
Jo rakhde khabar khudaiya di,
Loco Main Jugni Saiyaan Di,
Aalha Ve Bis Milha Teri Jugni,
Peera Waliyan O Teri Jugni,
Saiyaan Meriya O Teri Jugni,
Pir Moliyaan O Teri Jugni,
Ohde ishq di masti chad gayi hai,
who has lost before him,
Kandh Deh Gayi Sab Buraiyan Di,
Loko Main Jugni Saiya Di,
Ho Jugni Ho Gayi Aa Mastani,
Gaundi Sai Sai Di Gani,
Usnu Maniyan Dil Da Jani,
Lag To Ho Gayi Aa Begani,
O Veer Meriyan O Jugni Saiyan Di,
Jihne Rakhi Laaj Aye Laiyan Di
( Jai Jai Nagar Nagar, Jana Nagar Nagar,
ਓਹੋ ਨਾਚ ਕਾਹਦਾ, ਜੋ ਬੇ-ਤਾਰ ਨੱਚੇ
Tamil Nagar Sangha, Akhtar Janagar,
ਬੁੱਲੇ ਦੇ ਅੱਗੇ, ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਨੱਚੇ )
My heart is full, my heart is
I am on the right side, the right side
Jai Rani Tarija Na, Sinai Da ll,
Tamil Maithili , Sri Lanka llxll
I am the son of the king, the son of the king
Jai Rajendra Da Vivek Na, Jaipur A ll,
ਜੋ ‘ ਰੱਖਦੇ ਖର, ਖੁਦਾਈਆੀ ll,
The snow-white, snow-white llxll
” Anjana Vibhu Bhita-Mujahini Journey,
Panchali Vidyalaya and Gujarati Jaipur,
Savannah Monastery and Gujarat,
ਪੀਰਮੌਲਿ ਤੇਰੀ ਜੁਗਨੀ
The ਓਹਦੇ ਇਸ਼ਕ ਦੀ ਮਸਤੀ, ਚੜ੍ਹ ਗਈ ਏ
Jaipur ਓਹਦੇ ਅੱਗੇ, ਹਰ ਗਈ ਏ ll,
Knowledge ‘ ਢਹਿ ਗਸਸਾ, ਬੁਾਈਆਆਦੀ ll,
The snow-white, snow-white llxll
ਹੋ, ਜੁਗਨੀ ਹੋ ਗਈ ਮਸਤਾਨੀ ll,
Gujarati, Sangam Sanjani Di Gujarati,
Chhattisgarh Madhuri, Dhuni Dhuja,
ਲੱਗ ਤੋਂ ਹੋ ਗਈ ਆ, ਬੇਗਾਨੀ,
ਓ ‘ ਵੀਰਮੇਰੀ ਜੁਗੀ ll, ਸਾਈਆਾਦੀ,
ਜਿਹਹਨੇ ਰੱਖੀ ਲਜ਼ ਏ, ਲਾਈਆਂਦੀ ll”
Ancient Kannada- Anna Bharatiya ਬਾਘੀਓ ਵਲੇ