जानौ है… सखि देश पिया के।
मैं रह गई ….अवशेष पिया के।
प्यासी अंखियाँ तरस रही हैं।
सावन-भादों बरस रही हैं।
फिर से वो मौसम आ जाये,
मिटे सकल दुःख-क्लेश,जिया के।
जानौ है …..सखि देश पिया के।
प्रियतम बिन सूना-सा तन-मन।
खाली-सा लागे घर आंगन।
दर्शन दे दो हे! मनमोहन!
तुम बिन बिसरे राग हिया के।
जानौ है….सखि देश पिया के।
विरहन सी गुजरे जिन्दगानी।
हिय संताप,नयन में पानी।
ऐसी प्रीत भई ‘बाती-सौं’ ,
मिट जाएँ लव-लेश ,दिया के
जानौ है….सखि देश पिया के।
चंचल मन प्रीतम बिन निर्झर।
भटका पथिक फिरै जनु दर-दर।
चम्पा-बेला व्यथित कुमुदनी।
कुसुम कलंकित-से बगिया के।
जानौ है…..सखि देश पिया के।
अब विरहा का “तेज़” ना व्यापे।
दरश ‘पिया’ का जब हो जावे।
दुनियां का कोई सुख नहीं भावे।
मिल जाएँ जनु ‘राम-सिया के’।
जानौ है…..सखि देश पिया के।
Know that… Sakhi Desh Piya Ke. I was left….
Thirsty eyes are craving. Sawan-bhadon is raining. Come that season again, Eradicate all the sorrows and sorrows, Jiya K. Know…..Sakhi Desh Piya Ke.
Beloved without a deserted body-mind. The courtyard of the house is empty. Give me a vision! Manmohan! You are without any rage. You know…..sakhi desh piya ke.
Life passed away like separation. Hi annoyance, water in the eyes. Such love brother ‘baati-saun’, Erase love-lash, Diya Ke You know…..sakhi desh piya ke.
The fickle mind Pritam bin Nirjhar. The wandering wanderer wanders from person to person. Champa-Bella is upset. Safflower is tarnished from the garden. Know…..Sakhi Desh Piya Ke.
Now the “fast” of Viraha is not used. When ‘Piya’ is done. There is no happiness in the world. Meet Janu ‘Ram-Siya Ke’. Know…..Sakhi Desh Piya Ke.
