तैनू ना कवां ते दस् होर किन्नू कवां

जे माँ दुःख सब दे हरदी ए, ते सानु ना क्यों करदी ए ।

दुःख डाडे मैं हाँ कमजोर किन्नू कवां,
तैनू ना कवां, ते दस् होर किन्नू कवां ।
महारानीए साडी वी सुने ता तैनू जानिए ॥

जागदे नसीब मेरे किवे सो गए,
सुख चैन सारे मेरे चोरी हो गए ।
तुहिओ दस दातीये नी चोर किन्नू कवां,
तैनू ना कवां, ते दस् होर किन्नू कवां ॥

कोई वी सहारा मेरा बनेया नहीं,
तेरे सिवा किसे नू वी मनेय नहीं ।
आसा वाली टूट गयी डोर किन्नू कवां ,
तैनू ना कवां, ते दस् होर किन्नू कवां ॥

दुख दा सताया तेरे दर आ गया,
अमिये नी बाल तेरे घर आ गया ।
किसे ते वी चलदा नहीं ज़ोर किन्नू कवां ,
तैनू ना कवां, ते दस् होर किन्नू कवां ॥

मेरे सर उत्ते रख हथ्थ मेहर दा,
बूहे ते सवाली खड़ा बड़ी देर दा ।
खैर झोली पा मैनु तोर, किन्नू कवां,
तैनू ना कवां, ते दस् होर किन्नू कवां ॥स्वरनरेन्द्र चंचल

If Mother removes all suffering, why doesn’t she help us?
Dukh Dade Main Haan Kamjor Kinnu Kawan,
I don’t tell you, and who else do I tell?
Maharaniye Saadi Vi Sune Ta Tainu Janiye ॥
Jagde Naseeb Mere Kive So Gaye,
All my happiness and peace were stolen.
Tuhio Das Datiye Ni Chor Kinnu Kawan,
I don’t tell you, and tell me who else.
Koi Vi Sahara Mera Baneya Nahi,
I don’t want anyone but you.
Asa Wali Toot Gayi Dor Kinnu Kawan ,
I don’t tell you, and tell me who else.
Dukh da sataaya tere dar aa gaya,
Amiye Ni Bal Tere Ghar Aa Gaya.
Kise Te Vi Chalda Nahi Zor Kinnu Kawan ,
I don’t tell you, and tell me who else.
Mere Sar Utte Rakh Haath Mehar Da,
The questioner stood at the door for a long time.
Kheir Jholi Pa Mainu Tor, Kinnu Kawan,
I don’t tell you, and tell me who else