न माने रे माता महाकाली

जटकाये लट काली काली लम्बे लम्बे कदम बड़ा ली,
खून से खप्पर को भर ढाली,
न माने रे माता महाकाली,

इक हाथ में खडक लिये माँ दूजे हाथ में है तलवार,
रक्त बीज के शीश काट ली चंडी करती वार पे वार,
इक बूंद न गिरी जमीन पर खून दुष्टों का पी ढाली,
न माने रे माता महाकाली,

आँखों से चिंगारी छोड़े मुख से माँ छोड़े ज्वाला,
क्रोध भ्यानकर है काली का दूर भटे आने वाला,
सुनो युद की इस भूमि पर खून से छाई है लाली,
न माने रे माता महाकाली,

शांत हुई न जब रन चंडी मचा हुआ था हाहाकार,
तब काली का क्रोध मिटाने आये निर्जन शिव त्रिपुरारा,
पाँव पड़ा जब शिव जी के ऊपर जीब चंडिका ने निकाली,
न माने रे माता महाकाली,

The black braided black took long steps,
Filled the thatch with blood,
Do not listen, re mother Mahakali,

Mother is in one hand with a sword in the other hand,
She cut off the head of the blood seed,
Not a single drop of blood on the ground poured the drink of the wicked,
Do not listen, re mother Mahakali,

Leave the spark from the eyes, the mother leaves the flame from the mouth,
Anger is terrible, Kali’s far-away coming,
Listen, this land of war is covered with blood red,
Do not listen, re mother Mahakali,

It didn’t calm down when the run was full of fury,
Then the uninhabited Shiva Tripurara, who came to quench Kali’s anger,
The foot fell when Chandika took out the jib on Shiva ji,
Do not listen, re mother Mahakali,