जिस वक़्त मेरे दिल को दुनिया ने तोडा था

जिस वक़्त मेरे दिल को दुनिया ने तोडा था
उस वक़्त श्याम नाता तुमने मुझसे जोड़ा था
सारे जहाँ में मेरा ना कोई सहारा था
ऐसे में मैंने सांवरे तुमको पुकारा था

दुनिया के रंजो ग़म से मैं तो गया था हार
एहसान तेरा सांवरे सुन ली मेरी पुकार
इस तरह तुमने मेरा साथ श्याम निभाया
दुःख का को लम्हा मुझे कभी याद ना आया
सुनले तू सुनले मेरे दिल की बात श्याम
ये ज़िन्दगी मेरी तुम्हारा ही तो है वरदान
तुमसे बिछड़ के सांवरे मैं रह ना पाउँगा
अब तुझको छोड़ के कभी भी मैं ना जाऊंगा

सारे जहाँ में कोई भी जब ना था सहारा
ऐसे में तुमने मेरे श्याम मुझको संवारा
अपनों के भरोसे ने इतना तोड़ दिया था
मैंने खुद पे भरोसा ही करना छोड़ दिया था
मुझसे मेरी तमाम खुशिया रूठ गयी थी
उम्मीद की साड़ी ही डोर टूट गयी थी
ये ज़िन्दगी हाथों से मेरे छूट गई थी
जीवन की कश्ती मेरी श्याम डूब गयी थी
सुनले तू सुनले मेरे दिल की बात श्याम
ये ज़िन्दगी मेरी तुम्हारा ही तो है वरदान
एक तू ही तो है जिसने मेरा साथ निभाया
जीवन की कश्ती को मेरी साहिल से मिलाया

तेरा करम है सांवरे यह तेरा एहसान
होंठो पर मेरे तेरी वजह से है मुस्कान
तू होता नहीं साथ तो मैं होता नहीं श्याम
तेरी दया से ही तो मेरी ये बची है जान
एहसान तेरा श्याम भुला मैं नहीं सकता
ये क़र्ज़ तेरा मैं उतार तो नहीं सकता
बस इतना श्याम शर्मा ने ये सोच लिया है
जीवन तमाम तेरे नाम कर ये दिया है
सुनले तू सुनले मेरे दिल की बात श्याम
ये ज़िन्दगी मेरी तुम्हारा ही तो है वरदान

जब तक जियूँगा खाटू की धरती पे रहूँगा
चरणों में जियूँगा तेरे चरणों में मरूंगा
सुनले तू सुनले मेरे दिल की बात श्याम
ये ज़िन्दगी मेरी तुम्हारा ही तो है वरदान

When the world broke my heart
At that time Shyam Nata you connected with me
Everywhere I had no support
That’s why I called you dusk

I was defeated by the sorrow of the world
Ehsan Tera Saaware has heard my call
this is how you played shyam with me
I never remember the moment of sorrow
Listen, you listen to my heart’s talk, Shyam
This life is my only boon to you
I will not be able to live in the dark of separation from you
I will never leave you now

Wherever there was no one, there was no support
In this way you have groomed me my shyam
The trust of loved ones had broken so much
I stopped believing in myself
I had lost all my happiness
Hope the sari itself was broken
This life was left out of my hands
the boat of life my shyam had sunk
Listen, you listen to my heart’s talk, Shyam
This life is my only boon for you
You are the one who supported me
Joined the kayak of life with my Sahil

Your work is beautiful, it is your favor
I have a smile on my lips because of you
If you were not with me, I would not have been Shyam
It is only because of your kindness that my life is saved.
I can’t forget your favor
I can’t take this debt off of you
That’s all Shyam Sharma has thought
All life has been done in your name.
Listen, you listen to my heart’s talk, Shyam
This life is my only boon for you

As long as I live I will live on the land of Khatu
I will live at your feet, I will die at your feet
Listen, you listen to my heart’s talk, Shyam
This life is my only boon for you