छोटी सी बिटिया तुम्हारी लाइ है माँ अरदास

छोटी सी बिटिया तुम्हारी लाइ है माँ अरदास,
चरणों से अपने मुझको लग्न करना नहीं माँ उदास,
छोटी सी बिटिया तुम्हारी लाइ है माँ अरदास

पान सुपारी ध्वजा नारियल साथ में कुछ न लाइ हु,
नन्हे नन्हे पैरो से माँ मैं खुद चल कर आई हु,
मुझपे लुटाएगी तू ममता मुझको है ये विश्वाश,
छोटी सी बिटिया तुम्हारी लाइ है माँ अरदास

छोटी उम्र है ज्ञान नहीं है गांव की रहने वाली हु,
मंत्र श्लोक नहीं है आते माँ मैं भोली भाली हु,
नन्ही सी है उम्र मेरी माँ कर न सकू उपवास,
छोटी सी बिटिया तुम्हारी लाइ है माँ अरदास

Little daughter, you are my mother, Ardas.
Do not marry me with your feet, mother sad,
Little girl you are like Maa Ardas

Paan betel nut flag coconut I have not brought anything with me,
Mother, I have come walking with my little feet,
You will rob me of love, I have this trust,
Little girl you are like Maa Ardas

Young age is not knowledge, I am a resident of the village,
Mantra is not a verse, come mother I am naive,
I am young my mother cannot fast,
Little girl you are like Maa Ardas