लागा चुनरी में दाग छुपाऊं कैसे

लागा चुनरी में दाग, छुपाऊँ कैसे
चुनरी में दाग, छुपाऊँ कैसे, घर जाऊँ कैसे
लागा चुनरी में दाग…

हो गई मैली मोरी चुनरिया
कोरे बदन सी कोरी चुनरिया
जाके बाबुल से नज़रें मिलाऊँ कैसे, घर जाऊँ कैसे
लागा चुनरी में दाग…

भूल गई सब बचन बिदा के
खो गई मैं ससुराल में आके
जाके बाबुल से नज़रे मिलाऊँ कैसे, घर जाऊँ कैसे
लागा चुनरी में दाग…

कोरी चुनरिया आत्मा मोरी
मैल है माया जाल
वो दुनिया मोरे बाबुल का घर
ये दुनिया ससुराल
जाके बाबुल से नज़रे मिलाऊँ कैसे, घर जाऊँ कैसे
लागा चुनरी में दाग…

Laga chunri stains, how to hide
stains in chunri, how to hide, how to go home
I have been tainted…
Ho gayi mali mori chunaria
Kore Badan Si Kori Chunariya
How do I go and meet Babylon, how do I go home?
I have been tainted…
Forgot all my words
Lost I came to the in-laws’ house
How to go and meet Babylon, how to go home
I have been tainted…
Kori Chunariya Atma Mori
scum is maya trap
That world is more Babylon’s home
this world in-laws
How to go and meet Babylon, how to go home
I have been tainted…