देख तेरे संसार की हालत क्या हो गयी भगवान,
कितना बदल गया इंसान..कितना बदल गया इंसान,
सूरज ना बदला,चाँद ना बदला,ना बदला रे आसमान,
कितना बदल गया इंसान..कितना बदल गया इंसान ||
आया समय बड़ा बेढंगा,आज आदमी बना लफंगा,
कहीं पे झगड़ा,कहीं पे दंगा,नाच रहा नर होकर नंगा,
छल और कपट के हांथों अपना बेच रहा ईमान,
कितना बदल गया इंसान..कितना बदल गया इंसान ||
राम के भक्त,रहीम के बन्दे,रचते आज फरेब के फंदे,
कितने ये मक्कार ये अंधे,देख लिए इनके भी धंधे,
इन्हीं की काली करतूतों से हुआ ये मुल्क मशान,
कितना बदल गया इंसान..कितना बदल गया इंसान ||
जो हम आपस में ना झगड़ते,बने हुए क्यूँ खेल बिगड़ते,
काहे लाखो घर ये उजड़ते,क्यूँ ये बच्चे माँ से बिछड़ते,
फूट-फूट कर क्यों रोते प्यारे बापू के प्राण,
कितना बदल गया इंसान..कितना बदल गया इंसान ||
स्वर – प्रदीप कुमार
फिल्म – नास्तिक (1958)
रचयिता – प्रदीप कुमार
See what has become the condition of your world, Lord
How much a person has changed..how much has a person changed,
The sun has not changed, the moon has not changed, the sky has not changed,
How much man has changed..how much man has changed ||
Time has come, it is very clumsy, today a man became a ruffian,
Somewhere a quarrel, somewhere a riot, a dancing male is naked,
Selling your faith in the hands of deceit and deceit,
How much man has changed..how much man has changed ||
Devotees of Ram, servants of Rahim, making traps of deceit today,
How many these idiots are these blind, to see their business too,
Due to their black deeds, this country became Mashan,
How much man has changed..how much man has changed ||
Which we don’t fight amongst ourselves, why are the games spoiled,
Why do millions of houses get ruined, why these children get separated from their mother,
Why weeping bitterly, dear Bapu’s life,
How much a person has changed..how much has a person changed ||
Vocals – Pradeep Kumar
Film – Atheist (1958)
Composer – Pradeep Kumar