फ़सी भँवर में थी मेरी नैया

फ़सी भँवर में थी मेरी नैया चलाई तूने तो चल पड़ी है,
पड़ी जो सोइ थी मेरी किस्मत वो मौज करने निकल पड़ी है,
फ़सी भँवर में थी मेरी नैया

भरोसा था मुझको मेरे बाबा यकीन था तेरी रेहमतो पे,
था बैठा चौकठ पे तेरी कब से निगाहें निर्धन पे अब पड़ी है,
फ़सी भँवर में थी मेरी नैया…

सजाऊ तुझको निहारु तुझको पखारू चरणों को श्याम तेरे,
मैं नाचू बन कर के मोर बाबा ये भावनाये मचल पड़ी है,
फ़सी भँवर में थी मेरी नैया….

हसे या कुछ भी कहे ज़माना जो रूठे तो कोई गम नहीं है,
मगर जो रूठा तो लेहरी मुझसे भहे गई अश्को से ये झड़ी है,
फ़सी भँवर में थी मेरी नैया

I was in a whirlpool, you have driven my boat.
The one who slept, my luck has gone out to have fun,
My Naya was in the whirlpool

I had faith in my Baba, I had faith in your mercy,
Since when did your eyes lie on the poor?
My Naya was in a whirlpool…

Decorate your feet with your feet.
By becoming a dancer, peacock baba, these feelings have spread,
My Naya was in the whirlpool….

Laughing or saying anything, there is no sorrow in the world which is angry.
But the one who is angry, this is a flurry from the tears that Lehri sent to me,
My Naya was in the whirlpool