हे पापविनाशिनी मईया, जगजननी तू है जगतारिणी,
भक्तों के दुख हर ले श्यामा, मईया तू है दुखहारिणी ॥
जप-तप-योग कुछ नहीं जाने, पुत्र तेरा नादान है,
तुझ तक पहुंचे किस राह से, वो बिल्कुल अंजान है ॥
विनती तुझसे है माता, हाथ बढ़ाकर थाम मुझे,
कोई गैर नही हूँ मैं माता, अपना ही बालक जान मुझे ॥
है घोर अंधेरा जीवन में, चिन्ताओं के बादल छाए हैं,
दुःख दारिद्र्य ने मुझको घेर लिया, रोम रोम घबराए हैं ॥
हे माता जगदम्ब भवानी, तुझसे बढ़कर कौन परउपकारी है,
मईया मेरी दया दिखा दे, मुझ पर भीड़ पड़ी अब भारी है ॥
नवीन झा * Sundaram *
O Papvinashini Maya, Jagjanani, you are Jagtarini,
Shyama take away the sorrows of the devotees, Maya you are the sadharini.
You don’t know anything about chanting-tapa-yoga, your son is innocent.
By which way to reach you, he is completely unknown.
I beg you, mother, hold me by extending your hand,
There is no other, I am mother, know your own child.
There is darkness in life, there are clouds of worries,
Suffering has surrounded me, Rome and Rome are terrified.
O Mother Jagdamba Bhavani, who is more beneficent than you,
Maya show my mercy, the crowd on me is heavy now.
Naveen Jha *Sundaram*
