हम बच्चों पे हे मैया है तेरा उपकार

(तर्ज: ल्याया थारी चुनड़ी….)

हम  बच्चों  पे  हे  मैया , है  तेरा  उपकार,
तू  हर  पल  रक्षा  करती , में  पाता  रहूं  तेरा  प्यार,
                                       
तूँ  ही  दुर्गा  तूँ  ही  भवानी  तूँ  काली  जगदम्बे  है ,
तूँ  ही  शेरांवाली  मैया  और  तूँ  ही  तो  अम्बे  है ,
दुष्टों  का  नास  करे  तूँ , रहती  हरदम  तैयार
                                       
अपने  बच्चों  की  खातिर  तूँ  क्या  से  क्या  कर  जाती है,
इसीलिए  हे  मेरी  मैया  कुलदेवी  कहलाती  है ,
तूँ  कुल  की  लाज  बचावे , तेरी  महिमा  अपरम्पार
                                       
सिंह  सवारी  करने  वाली  तेरी  महिमा  न्यारी  है ,
जगह  जगह  पे  मंदिर  तेरे  भवन  बने  अति  भारी  है ,
घर-घर  में  पूजा  होती , और  पूजे  है  संसार
                                       
तेरे  दर  जो  आया  मैया  वो  खाली  ना  जायेगा ,
‘देवकीनंदन’  माँ  तेरे  आँचल  की  छैंया  पायेगा ,
म्हें  धोक  लगावां  देवी , थे  कर  लीज्यो  स्वीकार

(Lyrics: Lyaya Thari Chundi….)

We children , ,
You protect every apple, I will keep finding your love,

You are Durga you are Bhavani you are Kali Jagdambe ,
You are the Sheranwali Maiya and you are the Ambe.
,

What do you do for the sake of your children?
That’s why oh my Maiya is called Kuldevi.
You save your honor, your glory is incomparable

Your glory is the one who rides the lion.
Your building is very heavy.
There is worship in every house, and there is worship in the world.

The one who came inside you, Maya, will go empty-handed,
‘Devkinandan’ will get the blessings of your mother,
I felt like a goddess, the way I accepted it