जगमग ज्योत उजारी,
ओ मैया तेरी जगमग ज्योत उजारी।
सूरज चंदा नवल पदार्थ,
जाग्रत ज्योत के हैं सब बालक
मैया तेरी चरण धुल से, हिले फूलन की क्यारी
चरना कमल नूपूर धुन रुनझुन,
गीत भवर गुण गाए धुन धुन
संकट हरनी शुभ गति शुभ मति, पाए सब संसारी
पूरब पछिम उत्तर दक्षिण,
जागर रात उजागर हैं दिन
जय माता की, माती की जय, गावे सब नर नारी
shining light,
O maiya teri sparkling flame.
Suraj Chanda Naval Substance,
All the children are of the awakened flame
Maiya Teri Charan Dhul Se, Hile Phoolan Ki Kyari
Charna Kamal Nupur Dhun Runjhun,
Geet Bhavar Gun Gaye Dhun Dhun
Sankat Harni Good Speed Good Moti, get all the worldly
east west north south,
awake night is exposed day
Jai mata ki, mother ki jai, villages are all male and female
