जयति जयति जय माँ तमसा

जयति जयति जय माँ तमसा,
कोई नही पावन तुमसा,

लखन सिया संग वन जब आये प्रथम निशा जहां राम बिताये,
वाल्मीकि दुर्वाषा डट कर किये तपस्या जिसके तट पर,
जयति जयति जय माँ तमसा,

तेरी लहरों में ही गुंजी सर्वप्रथम कविता की धारा,
वाल्मीकि के माध्यम जिसको माँ वाणी ने स्वंय संवारा,
जयति जयति जय माँ तमसा,

जग को पार लगाने वाले को भी तुमने पार लगाया,
जाने कितने अज्ञानी को माँ तुमने विद्वान बनाया ,
जयति जयति जय माँ तमसा कोई नही पावन तुमसा,

Jayati Jayati Jai Maa Tamasa,
No one holy you

When the forest with Lakhan Siya came, the first Nisha where Ram spent,
Valmiki Durvasha steadfastly did penance on whose banks,
Jayati Jayati Jai Maa Tamasa,

In your waves, the stream of poetry first resonated,
The medium of Valmiki whom Mother Vani herself made,
Jayati Jayati Jai Maa Tamasa,

You have crossed the one who crossed the world,
Know how many ignorant mothers you made scholars,
Jayati Jayati Jai Maa Tamasa No one is pure Tumsa,