जीना राखियाँ तेरे ते माए डोरां

जीना राखियाँ तेरे ते माए डोरां,
ओह तां कड़े डोल्दे नहीं।
डोल्दे नहीं, ओह मुहों बोलदे नहीं ॥
आवें नहीं घबराई दा,
बोल जैकारा माई दा॥

जेह्ड़े जेह्ड़े घर विच्च ज्योत तेरी जगदी,
ओहना नु नुसीब्ता दी हवा वी ना लगदी।
भावें आन मुसीबतां करोड़आं,
ओह ते कड़े डोल्दे नहीं॥

कण कण विच तेरी महक समाई ए,
ममता दी छा हेठां दुनिया वसई ए।
जीना चुम लईआं रावां दिया रोड़ा,
ओह ते कड़े डोल्दे नहीं॥

रूह रूह अंग अंग तेरा करजाई ए,
मंग्दिया लेखा एह तान तेरी वडाई है।
जीनु रहन तेरीआं लोडां,
ओह ते कड़े डोल्दे नहीं॥

झोली अड़ के बह गया, आ माँ दीदार दे,
लाखां पापी तर गए, नी मैनू वी माँ तार दे,
जीना राखियाँ तेरे ते माए डोरां,
ओह तां कड़े डोल्दे नहीं॥

तेरे जही माँ होवे, मेरे जेहा लाल माँ,
एस कोलो वद होर कहदा ए कमाल माँ।
करे जिन्ना दिया दूर माँ लोडां,
ओह ते कड़े डोल्दे नहीं ॥

Jeena Rakhiyan Tere Te Maaye Doran,
They don’t rock hard.
They do not move, they do not speak with their mouths.
Aavein nahin ghabraai da,
Bol Jaikara Mai Da॥
Jehde Jehde Ghar Vich Jyot Teri Jagdi,
They don’t even feel the wind of luck.
Bhaven aan musibatan crorean,
Oh, they don’t shake.
Kan Kan Vich Teri Mahk Samai Aye,
Under the shadow of love, the world is dwelling.
Jeena Chum Laiyan Rawan Diya Roda,
Oh, they don’t shake.
Rooh Rooh Ang Ang Tera Karjai A,
Mangdia Lekha Eh Tan Teri Vadai Hai.
Jeenu Rahn Teriyan Lodan,
Oh, they don’t shake.
Jholi Aad Ke Bah Gaya, Aa Maa Didar De,
Lakhan Papi Tar Gaye, Ni Mainu Vi Maa Tar De,
Jeena Rakhiyan Tere Te Maaye Doran,
Oh, they don’t rock hard.
Tere Jahi Maa Hove, Mere Jeha Lal Maa,
S Colo Vad says it’s amazing mother.
Kare Jinna Diya Door Maa Lodan,
Oh, they don’t rock.