काश मेरे श्याम तुम एक बार काहो,
तुमको मुझसे प्यार हो गया,
वाधे वफ़ा इकरार करो,
तुमको मुझसे प्यार हो गया,
इस दिल की हर आईने में तेरा दरबार सजाया है,
इस जीवन को हस्ते हस्ते तेरे नाम किया है,
हारे के सहारे बस इक बार काहो तुम को हमसे प्यार हो गया,
वाधे वफ़ा इकरार करो,
तुमको मुझसे प्यार हो गया,
होठो पे तेरे ही तराने अश्को में डुभे हर तराने,
तन्हाईयाँ चारो तरफ आओ मुझे अपनाने,
मीरा के श्याम बस इक बार काहो,तुमको मुझसे प्यार हो गया,
वाधे वफ़ा इकरार करो,
तुमको मुझसे प्यार हो गया,
सांसो की सम मा बूजादू कसिए तुम्हे मैं भुला दू,
जो अश्क है दिल पे मेरे कैसे उसे मैं मिटा दू,
काश तुम श्याम इक बार कहो जीना मेरा दुस्वार हो गया,
वाधे वफ़ा इकरार करो,
तुमको मुझसे प्यार हो गया,
I wish you once, my shyam,
you fell in love with me,
Agree on the promise,
you fell in love with me,
Your court is decorated in every mirror of this heart,
This life has been made in your name,
With the help of the loser, just once, why did you fall in love with us?
Agree on the promise,
you fell in love with me,
Your lips are drowned in tears.
Solitude come all around, adopt me,
Meera’s Shyam just say one time, you have fallen in love with me,
Agree on the promise,
you fell in love with me,
Make me forget you, like my breath,
How can I remove the sorrow that is on my heart?
I wish you Shyam once said life has become my trouble,
Agree on the promise,
you fell in love with me,