लाज राखो ऐ गिरधारी मैं तुम्हारी हो चुकी हूँ

लाज राखो ऐ गिरधारी,
शरण तुम्हारी मैं हो चुकी हूँ

लै नी लै लै मीरा माथे दी बिंदिया
क्या करा नी माये, माथे दी बिंदिया  
चन्दन तिलक मैं ला चुकी हां

लै नी लै लै मीरा कन्ना दे झुमके
क्या करा नी माये कन्ना दे झुमके
कन्ना च कुंडल मैं पा चुकी हां

लै नी लै लै मीरा गले दा पेंडल
क्या करा नी माये गले दा पेंडल
तुलसा दी माला मैं पा चुकी हां

लै नी लै लै मीरा साल दोशाले
क्या करा नी माये साल दोशाले
भगवा चोला मैं पा चुकी हां

लै नी लै लै मीरा हथा दे कंगन
क्या करा नी माये हथा दे कंगन
हथा  च वीणा  मैं लै चुकी हां

लै नी लै लै मीरा पैरा दी पायल
क्या करा नी माये पैरा दी पायल
पारा च घुंगरू मैं पा चुकी हां

लै नी लै लै मीरा महल चुबारे
क्या करा नी माये महल चुबारे
जंगल कुटिया मैं पा चुकी हां

लै नी लै लै मीरा छोटा जीहा वर नी
क्या करा नी माये छोटा जीहा वर नी
श्याम वर मैं पा चुकी हां

Laaj Rakho Aye Girdhari,
I have become your refuge
Lay Ni Lay Lay Meera Mathe Di Bidiya
What do you do, my dear, the earrings on your forehead
I have put sandalwood tilak
Lay Ni Lay Lay Meera Kanna De Jhumke
What do you do with my earrings?
I have put the earrings in my ears
Take it, take it, take it, Mira, the pendant around her neck
What do you do, my neck pendulum?
I have received the wreath of Tulsa
Lay Ni Lay Lay Mira Sal Doshale
What do you do, my years doshale
I have worn the saffron robe
Take it, take it, take it, Mira, the bracelets on her hands
What do you do with the bracelets on your hands?
I have taken the harp in my hand
Lay ni lay lay Meera para di payal
What do you do, my dear, my anklets?
I have found Ghungroo in mercury
Lay Ni Lay Lay Meera Mahal Chubare
What do you do, my dear palace chubare
Jungle Cottage I have found
Lay Ni Lay Lay Meera Chota Jiha Var Ni
What do you do, my little husband?
I have found the dark bridegroom