मैं तेरी कठपुतली

मैं तेरी कठपुतली, श्याम मैं तेरी कठपुतली,
राधा मैं तेरी कठपुतली, तेरा हुक्म वजाऊँगी
तू डोर हिलाना साँवरियाँ, मैं नाच दिखाऊँगी

मेरा वज़ूद कुछ नहीं, मैं जड़ हूँ सांवरे ll
मैं तेरे एक इशारे पे ll, चेतन हो जाऊंगी
तू डोर हिलाना साँवरियाँ, मैं नाच दिखाऊँगी
श्याम मैं तेरी कठपुतली…….

मेरी नकेल तो, तेरे हाथों में है प्रभु ll
तू चाहे जिधर घुमा ले ll , मैं घूम जाऊंगी
तू डोर हिलाना साँवरियाँ, मैं नाच दिखाऊँगी
श्याम मैं तेरी कठपुतली…….

मैं नर हूँ तूँ नारायण, तेरा अँश है मुझ में ll
जो तेरी रज़ा है उसमे ll, मैं राज़ी हो जाऊंगी
तू डोर हिलाना साँवरियाँ, मैं नाच दिखाऊँगी
श्याम मैं तेरी कठपुतली……

तेरे हर्ष को दरबार में, जितना नचा लेना ll
दुनियां में नहीं नचाना ll, मैं थिरक न पाऊंगी
तू डोर हिलाना साँवरियाँ, मैं नाच दिखाऊँगी
श्याम मैं तेरी कठपुतली……

I am your puppet, Shyam is your puppet,
Radha I will be your puppet, take your orders
Tu door hilana sawariyan, I will show you the dance
I don’t exist, I’m root
I will become conscious at your one gesture
Tu door hilana sawariyan, I will show you the dance
Shyam Main Teri Puppet…..
My hand is in your hands, Lord
Wherever you go, I’ll turn around
Tu door hilana sawariyan, I will show you the dance
Shyam Main Teri Puppet…..
I am male, you are Narayan, your part is in me.
I will agree to whatever you want
Tu door hilana sawariyan, I will show you the dance
Shyam Main Teri Puppet……
In the court of your joy, I’ll make you dance as much as you can
I will not dance in the world, I will not be able to dance
Tu door hilana sawariyan, I will show you the dance
Shyam Main Teri Puppet……