मन्ना सावरे नु किस तरह पाइदा
पहले अपना आप गवाइदा
फूल कंहदा मैनु माली ने तोडया
सुई तागे विच पाके फ़िरोलिया
मैं फिर भी मुहो नाहियो बोलिया
हार बनके श्याम आगे जाईदा
मैनु सावरे ने प्यार नाल पा लिया,मन्ना…..
दूध कंहदा मैनु ग्वाला ने डोलिया
विच चाटी दे पाके बिरोलिया
मैं फिर भी मुहो नाहियो बोलिया
माखन बनके श्याम आगे जाईदा
मैनु सावरे ने प्यार नाल खा लिया,मन्ना……
बांस कंहदा मैनु जंगला च कुटया
छेद करके ते खाली कर सुट्टेया
मैं फिर भी मुहो नाहियो बोलेया
बंसी बनके श्याम आगे जाईदा
मैनु सावरे ने प्यार नाल वजा लिया,मन्ना….
How did Manna Savareh get it?
Lose yourself first
The gardener broke me saying flowers
The needle is in the thread and turned
I still didn’t speak
Shyam goes forward as a necklace
Mainu Saware Ne Pyar Naal Pa Liya, Manna.
Milk calls me the shepherd’s dolly
Vich chati de pake birolia
I still didn’t speak
Shyam goes ahead as makhan
Mainu Saware Ne Pyar Naal Kha Liya,Manna.
Bamboo says I was beaten in the forest
drilled holes and emptied them
I still didn’t say anything
Shyam goes ahead as a bansi
Mainu Saware Ne Pyar Naal Vaja Liya, Manna.