मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
जो स्वर्ग ने दी धरती को, जो स्वर्ग ने दी धरती को,
मई हू प्यार की वही निशानी,
मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
युग युग से मई बहती आई नील गगन के नीचे,
सदियो से यह मेरी धारा प्यार की धरती सिनचे,
मेरी ल़हेर ल़हेर पे लिखी है, मेरी ल़हेर ल़हेर पे लिखी है,
इस देश की अमर कहानी, इस देश की अमर कहानी
कोई वाना कर मेरे जल से,कोई मूरत को नहलाए,
कही मोवा चमारे धोए, कही पंडित प्यास बुझाए,
यह जात धरम के झगड़े, यह जात धरम के झगड़े,
इंसान की है नादानी,
मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
गौतम अशोक अकबर ने, यहा प्यार के फूल खिलाए,
तुलसी ग़ालिब मीरा ने, यहा ज्ञान के दीप जलाए,
मेरे तट पे आज भी गूँजे, मेरे तट पे आज भी गूँजे,
नानक कबीर की वाणी, नानक कबीर की वाणी,
मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
जो स्वर्ग ने दी धरती को, जो स्वर्ग ने दी धरती को,
मई हू प्यार की वही निशानी,
मानो तो मई गंगा मा हू, ना मानो तो बहता पानी,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
What heaven gave to earth, what heaven gave to earth,
May who is the same sign of love,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
May flowed from era to era under the blue sky,
For ages this my stream waters the land of love,
It is written on my wave, it is written on my wave.
The immortal story of this country The immortal story of this country
Some wish to bathe the idol with my water,
Somewhere the mawa chamare washes, somewhere the pundit quenches the thirst,
This caste religion fights, this caste religion fights,
Human innocence,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
Gautam Ashok Akbar fed flowers of love here,
Tulsi Ghalib Meera lit the lamp of knowledge here,
Still echoed on my shore, echoed on my shore even today,
Nanak Kabir’s voice, Nanak Kabir’s voice,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
What heaven gave to earth, what heaven gave to earth,
May who is the same sign of love,
If you believe that I am in the Ganges, if you do not believe then the water flowing,
