मेरा माखन ना चुराओ श्याम पैयां पढ़ूँ,
माखन जो चुराया तो चलो कोई बात नहीं,
हां चलो कोई बात नहीं,
ओ मेरा घुंघटा ना उठाओ श्याम पैयां पढ़ूँ,
घुंघटा जो उठाया तो चलो कोई बात नहीं,
हां चलो कोई बात नहीं,
औ मोसे नैना न मिलाओ श्याम पैयां पढ़ूँ,
नैना जो मिलाये तो चलो कोई बात नहीं,
हां चलो कोई बात नहीं,
मेरे दिल मैं न आओ श्याम पैयां पढ़ूँ,
मेरे दिल मैं जो आओ तो चलो कोई बात नहीं,
हां चलो कोई बात नहीं,
हो आके वापिस न जाओ श्याम पैयां पढ़ूँ॥
Don’t steal my butter, read Shyam Paiyan,
If you stole the butter, then it doesn’t matter,
Yes, no problem
Oh don’t lift my veil, let me read Shyam Paiyan,
If you lift the veil, then it doesn’t matter,
Yes, no problem
Au mose naina na milao shyam paiyan read,
If you mix Naina, then it doesn’t matter,
Yes, no problem
Do not come in my heart, read Shyam Paiyan,
Whatever comes to my heart, then it doesn’t matter,
Yes, no problem
Yes, don’t go back and read Shyam Paiyan.