नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का

नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का,
सदा ना रहा है, सदा ना रहेगा, ज़माना किसी का,
नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का ।

आएगा बुलावा तो जाना पड़ेगा,
सर तुझको आखिर झुकाना पड़ेगा,
वहाँ ना चलेगा बहाना किसी का ।
नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का ।

शौहरत तुम्हारी बह जायेगी ये,
दौलत यहीं पर रह जायेगी ये,
नहीं साथ जाता खजाना किसी का ।
नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का ।

पहले तो तुम अपने आप को सम्भालो,
कभी नहीं बुराई औरों में निकालो,
बुरा है बुरा जग में बताना किसी का,
नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का ।

दुनिया का गुलशन सदा ही रहेगा,
ये तो जहां में लगा ही रहेगा,
आना किसी का जग में, जाना किसी का,
नहीं चाहिए दिल दुखाना किसी का ।

Don’t want to hurt anyone’s heart,
It has not always been, will not be forever, the era belongs to someone,
Don’t want to hurt anyone’s heart.
If the call will come, you will have to go.
Sir you have to bow at last
There will be no excuse for anyone.
Don’t want to hurt anyone’s heart.
Your fame will flow away
Wealth will remain here.
No one’s treasure goes with them.
Don’t want to hurt anyone’s heart.
First you take care of yourself,
Never take out the evil in others,
It is bad to tell someone in the bad world,
Don’t want to hurt anyone’s heart.
The glory of the world will always be there,
Where it will remain in it,
Somebody’s coming to the world, somebody’s going,
Don’t want to hurt anyone’s heart.