निक्की जही मन ले तू गल माये मेरिये

निक्की जही मन ले तू गल माये मेरिये
दुःखा मेरेया दा कर तू हल माये मेरिये
निक्की जही मन ले तू गल माये मेरिये

पेहला दुःख मुकदा नही दूजा दब लेनदा ऐ,
पता नही घर मेरा किथो लभ लेनदा ऐ.
होर दुःख नहियो हुँदै चल माये मेरिये
दुःखा मेरेया दा कर तू हल माये मेरिये

थक गया ठोकरा ते थेड़े माये खा के
तू भी कदे पूछेया न हाल मेरा आ के
इक वारी तक मेरे वल माये मेरिये
दुःखा मेरेया दा कर तू हल माये मेरिये

तेरे सिवा दुःख किसे होर नु सुनाना नही
तेरे बिना किसे मेनू गल नाल लौना नही
आवे तेरी याद हर पल माये मेरिये,
दुःखा मेरेया दा कर तू हल माये मेरिये

आस लेके आया साहिल आस माये तोड़ी न
करी न निराश मेनू खाली माये मोडी न
हूँ न तू करी अज कल माये मेरिये
दुःखा मेरेया दा कर तू हल माये मेरिये

Nikki Jahi Man Le Tu Gal Maye Meriye
Do my suffering and solve it, my dear
Nikki Jahi Man Le Tu Gal Maye Meriye

The first suffering does not end, the second is suppressed,
I don’t know where to find my house.
There is no more suffering, my dear
Do my suffering and solve it, my dear

Tired of being stumbled upon and beaten
You never asked me how I was doing
For once, my dear
Do my suffering and solve it, my dear

I will not tell anyone else about my suffering except you
I don’t want to talk to anyone without you
Aave Teri Yaad Har Pal Maye Meriye,
Do my suffering and solve it, my dear

Aas leke aaya sahil aas maye todi na
Don’t disappoint me, I’m just my mother
I am not you do today and tomorrow, my dear
Do my suffering and solve it, my dear