सँवारे तेरे रंग में मैं रंग जाउंगी,
श्याम तू माखन खावेगो,
के माखन बन मटकी में मैं घुस जाऊगी,
सँवारे तेरे रंग में मैं रंग जाउंगी,
श्याम तू बंसी बाजवे गो,
श्याम तू मुरली बजावे गा,
के मुरली बनी तेरे मुँह पे मैं लग जाऊ गी,
सँवारे तेरे रंग में मैं रंग जाउंगी
मुकट जब सिर पे लगावै गा,
मोर पंख बन के सिर पे लग जाऊ गी,
सँवारे तेरे रंग में मैं रंग जाउंगी
श्याम तू गाये चरावे गा,
श्याम गऊ बन वृन्दावन जाऊगी ,
सँवारे तेरे रंग में मैं रंग जाउंगी
I will be colored in your colors,
Shyam you eat butter,
I will enter the pot with butter,
I will be colored in your colors,
Shyam tu bansi bajwe go,
Shyam you sing the murli,
I will put a murli on your face.
I will be colored in your colors
When the head is put on the head,
I will put peacock feathers on my head.
I will be colored in your colors
Shyam, you sing pastures,
Shyam will become a cow and will go to Vrindavan.
I will be colored in your colors