शांति कीजिये शांति कीजिये
जल में थाल में और गगन में,
अंतरिक्ष में अगनी पवन में
शांति कीजिये शांति कीजिये ,
शांति कीजिये शांति कीजिये
औशदी वनस्पति बन उपबन में,
सकल विशव के जढ़ चेतन में
शांति कीजिये शांति कीजिये
शांति कीजिये शांति कीजिये
नागर ग्राम में और भवन में
जीव मात्र के तन मन में,
शांति कीजिये शांति कीजिये ,
शांति कीजिये शांति कीजिये
और जगत के हर कण कण में
प्रभु त्रिभुवन में
शांति कीजिये शांति कीजिये
peace be peace
In the water, in the plate and in the sky,
in the fire wind in space
make peace be peace
peace be peace
In the context of becoming a vegetable,
In the root of the whole world conscious
peace be peace
make peace make peace
In Nagar Village and in Bhawan
In the body and mind of the living being,
make peace be peace
make peace make peace
And in every particle of the world
Lord in Tribhuvan
make peace make peace