शुकरीयाँ शुकरीयाँ मेरी दाती तेरा शुकरीयाँ,
शुकरीयाँ शुकरीयाँ शेरावाली तेरा शुकरीयाँ,
तूने चरणों से लगाया मेरे सर पे तेरा साया,
इसे कायम रखना बस तेरी मेहरबानी है,
शुकरीयाँ शुकरीयाँ मेरी दाती तेरा…..
शुकरीयाँ शुकरीयाँ कृष्ण तेरा शुकरीयाँ
तूने माखन भी चुराया मुझे बंसी से भर माया,
बस चरणों में रखना बस तेरी मेहरबानी है,
शुकरीयाँ शुकरीयाँ मेरे दाता तेरा शुकरीयाँ,
मुरली बजी मेरे कान्हा वाली ते ओहदी तान मेरे कन आई,
एसी मुरली दी तान सुनी नि अडियो,
ता मैं भज कृष्ण वल आई,
शुकरीयाँ शुकरीयाँ मेरे दाता तेरा शुकरीयाँ,
क्या औकात थी इतनी मेरी,
तेरा कर्म है माये मेरी,
तूने चरणों से लगाया हमे गायक भी बनाया,
बस सुर में रखना बस तेरी मेहरबानी है,
शुकरीयाँ शुकरीयाँ मेरी दाती तेरा शुकरीयाँ,
तेरे चरणों में दुनिया मेरी,
तेरी रहमत है बकशीश मेरी,
तूने चरणों से लगाया मेरे सर पे तेरा साया,
इसे कायम रखना बस तेरी मेहरबानी है,स्वरमास्टर सलीम
Shukriyan Shukriyan my donor, your Shukriyan,
Shukriyan Shukriyan Sherawali Tera Shukriyan,
You put your shadow on my head with your feet,
It’s just your kindness to keep it up,
Shukriyan Shukriyan my donor is yours…..
Shukriyan Shukriyan Krishna Tera Shukriyan
You stole butter too, Maya filled me with banshee,
It’s just your kindness to keep me at your feet.
Shukriyan Shukriyan, my donor, your Shukriyan,
The murli rang in my kanha wali te ohdi tan mere kan aai,
ac murli di tan suni ni audio,
Ta I Bhaj Krishna Val Aai,
Shukriyan Shukriyan, my donor, your Shukriyan,
What was my status?
your karma is mine
You planted us with your feet and made us singers too,
It’s just your kindness to keep it in tune.
Shukriyan Shukriyan my donor, your Shukriyan,
The world is mine at your feet,
Your mercy is my blessing,
You put your shadow on my head with your feet,
It’s only your mercy to keep it up, vocal master Salim