श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
जब हम से मिलाई मजा आ गया,
नजरे तेरी जुकी हम तडप से गये,
नजरे तूने उठाई मज़ा आ गया,
श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
श्याम प्यारे हमारी तू तकदीर है,
तू ही शोरथ हमारी तू ही जागीर है,
हमने की दोस्ती संवारे तुम से ही,
जो तूने निभाई मजा आ गया,
श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
तेरे नैना कटारी करे वार है,
श्याम तुझे जुड़े सांसो के तार है,
मैं तो कुछ भी न था ओ मेरे संवारे,
मेरी हस्ती बनाई मजा आ गया,
श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
तेरी कातिल अदा दिल नशी संवारे,
तेरी मस्ती में झूमे बने वन्वारे,
श्याम के नाम की मध भरे जाम की,
तूने मस्ती चडाई मजा आ गया,
श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
तेरी रहमत बिना रूठी तकदीर थी,
इक बेजान सी मेरी तस्वीर थी ,
कोई रंग न था मेरी तस्वीर में
तूने भर दी शिहाई मजा आ गया,
श्याम जाने जिगर तूने अपनी नजर,
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,
When we enjoyed meeting,
Nazre teri juki we went with trepidation,
Have fun with your eyes
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,
Shyam dear you are our destiny,
You are the only Shorath, you are our fiefdom.
We have made friendship with you only,
Enjoyed what you played
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,
Tere Naina Katari Kare Hai,
Shyam is a string of breaths attached to you,
I was nothing, O my grooming,
Enjoyed making my celebrity,
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,
Your murderer’s heart is intoxicated,
Became a swinger in your fun,
Shyam’s name’s jam filled with honey,
You have enjoyed having fun,
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,
Your mercy was without a bitter fate,
There was a lifeless picture of me,
there was no color in my picture
You have filled the shihai, have fun,
Shyam Jaane Jigar, you have your eyes,